Translation meaning & definition of the word "market" into French language

noun

1. The world of commercial activity where goods and services are bought and sold

• "Without competition there would be no market"

• "They were driven from the marketplace"

synonym:
• market
,
• marketplace
,
• market place

1. Le monde de l'activité commerciale où les biens et services sont achetés et vendus

• "Sans concurrence, il n'y aurait pas de marché"

• "Ils ont été chassés du marché"

synonyme:
• marché

2. The customers for a particular product or service

• "Before they publish any book they try to determine the size of the market for it"

synonym:
• market

2. Les clients d'un produit ou service particulier

• "Avant de publier un livre, ils essaient de déterminer la taille du marché"

synonyme:
• marché

3. A marketplace where groceries are sold

• "The grocery store included a meat market"

synonym:
• grocery store
,
• grocery
,
• food market
,
• market

3. Un marché où l'épicerie est vendue

• "L'épicerie comprenait un marché de viande"

synonyme:
• épicerie
,
• marché alimentaire
,
• marché

4. The securities markets in the aggregate

• "The market always frustrates the small investor"

synonym:
• market
,
• securities industry

4. Les marchés des valeurs mobilières au total

• "Le marché frustre toujours le petit investisseur"

synonyme:
• marché
,
• industrie des valeurs mobilières

5. An area in a town where a public mercantile establishment is set up

synonym:
• marketplace
,
• market place
,
• mart
,
• market

5. Une zone dans une ville où un établissement commercial public est installé

synonyme:
• marché
,
• mart

verb

1. Engage in the commercial promotion, sale, or distribution of

• "The company is marketing its new line of beauty products"

synonym:
• market

1. S'engager dans la promotion, la vente ou la distribution commerciale de

• "L'entreprise commercialise sa nouvelle gamme de produits de beauté"

synonyme:
• marché

2. Buy household supplies

• "We go marketing every saturday"

synonym:
• market

2. Acheter des fournitures ménagères

• "Nous faisons du marketing tous les samedis"

synonyme:
• marché

3. Deal in a market

synonym:
• market

3. Négocier sur un marché

synonyme:
• marché

4. Make commercial

• "Some amish people have commercialized their way of life"

synonym:
• commercialize
,
• commercialise
,
• market

4. Faire commercial

• "Certains amish ont commercialisé leur mode de vie"

synonyme:
• commercialiser
,
• marché

Examples of using

I like shopping at the local farmers’ market.

J'aime faire mes courses au marché fermier du coin.

Let's go to the flea market tomorrow.

Allons au marché aux puces, demain !

Continuing volatility is a safe bet in today's market.

Rester volatile est une saine attitude sur le marché actuel.

When you want to sell hot dogs in the ball park, you pay a concession fee to the ball-park's owner. When you want to profit from selling in the European Economic Community market, you pay what to whom?

Lorsqu'on veut vendre des hot dogs au stade, on paie un droit de concession au propriétaire du stade. Lorsqu'on veut profiter de vendre dans l'Union Économique Européenne, on paie quoi à qui ?

This little piggy went to market. / This little piggy stayed home. / This little piggy had roast beef. / This little piggy had none. / And this little piggy went wee-wee-wee-wee all the way home.

Ce petit cochon est allé au marché. / Ce petit cochon est resté chez lui. / Ce petit cochon a eu du bœuf rôti. / Ce petit cochon n'en a pas eu. / Et ce petit cochon a pissé tout le long du chemin jusqu'à chez lui.

What is the purpose of the stock market?

À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?

I'm taking these sheep to the market.

J'amène ces moutons au marché.

It's market day.

C'est le jour du marché.

The market is completely saturated.

Le marché est complètement saturé.

We are going to the market.

Nous nous rendons au marché.

Two firms compete with each other for market leadership.

Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.

She goes to market every day to buy things.

Elle se rend tous les jours au marché pour acheter des trucs.

My mother goes to the market every day to buy things.

Ma mère va au marché tous les jours pour acheter des trucs.

My mother goes to the market every day to buy things.

Ma mère se rend au marché tous les jours pour acheter des trucs.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.

La société Coca-Cola inventa le Fanta, en pleine Seconde Guerre mondiale, pour le marché allemand.

I saw you-know-who at the market today.

J'ai vu tu-sais-qui au marché, aujourd'hui.

The market is big.

Le marché est grand.