Translation meaning & definition of the word "map" into French language

noun

1. A diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it)

synonym:
• map

1. Une représentation schématique de la surface de la terre ( ou d'une partie de celle-ci )

synonyme:
• carte

2. (mathematics) a mathematical relation such that each element of a given set (the domain of the function) is associated with an element of another set (the range of the function)

synonym:
• function
,
• mathematical function
,
• single-valued function
,
• map
,
• mapping

2. ( mathématiques ) une relation mathématique telle que chaque élément d'un ensemble donné ( le domaine de la fonction ) est associé à un élément d'un autre ensemble ( la plage de la fonction )

synonyme:
• fonction
,
• fonction mathématique
,
• fonction à valeur unique
,
• carte
,
• cartographie

verb

1. Make a map of

• Show or establish the features of details of

• "Map the surface of venus"

synonym:
• map

1. Faire une carte de

• Montrer ou établir les caractéristiques des détails de

• "Cartographier la surface de vénus"

synonyme:
• carte

2. Explore or survey for the purpose of making a map

• "We haven't even begun to map the many galaxies that we know exist"

synonym:
• map

2. Explorer ou étudier dans le but de faire une carte

• "Nous n'avons même pas commencé à cartographier les nombreuses galaxies que nous savons exister"

synonyme:
• carte

3. Locate within a specific region of a chromosome in relation to known dna or gene sequences

• "Map the genes"

synonym:
• map

3. Localiser dans une région spécifique d'un chromosome par rapport à des séquences d'adn ou de gènes connues

• "Cartographier les gènes"

synonyme:
• carte

4. Plan, delineate, or arrange in detail

• "Map one's future"

synonym:
• map
,
• map out

4. Planifier, délimiter ou organiser en détail

• "Cartographier son avenir"

synonyme:
• carte
,
• cartographier

5. Depict as if on a map

• "Sorrow was mapped on the mother's face"

synonym:
• map

5. Représenter comme sur une carte

• "La douleur a été cartographiée sur le visage de la mère"

synonyme:
• carte

6. To establish a mapping (of mathematical elements or sets)

synonym:
• map
,
• represent

6. Pour établir une cartographie ( des éléments ou ensembles mathématiques )

synonyme:
• carte
,
• représenter

Examples of using

The Gall-Peters map projection was a subject of controversy.

La projection de Peters fut un sujet de controverses.

The Gall-Peters map projection was a subject of controversy.

La projection de Peters a été un sujet de controverses.

Here is the map.

Voici la carte !

It's not even on the map.

Ce n'est même pas sur la carte.

There is a map on the table.

Il y a un plan sur la table.

The red lines on the map represent railway lines.

Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.

He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on.

Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.

Where is my position on the map?

Où suis-je situé sur la carte ?

I can draw a map of Brazil perfectly.

Je peux dessiner une carte du Brésil à la perfection.

I could kick myself for not bringing a map.

Je me mettrais des baffes de ne pas avoir apporté une carte.

Let's unfold the map on the table and discuss it.

Déplions la carte sur la table et discutons-en.

The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there.

Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.

The map is on the wall.

La carte est sur le mur.

Here I have the map.

J'ai ici la carte.

Show it to me on the map.

Montrez-la-moi sur la carte.

Show it to me on the map.

Montre-le-moi sur la carte.

I located the town on the map.

J'ai repéré la ville sur la carte.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Montrez-moi où Porto Rico se situe sur la carte.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Montre-moi où Porto Rico se situe sur la carte.