Translation meaning & definition of the word "many" into French language

adjective

1. A quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that'

• Amounting to a large but indefinite number

• "Many temptations"

• "The temptations are many"

• "A good many"

• "A great many"

• "Many directions"

• "Take as many apples as you like"

• "Too many clouds to see"

• "Never saw so many people"

synonym:
• many

1. Un quantificateur qui peut être utilisé avec les noms de comptage et est souvent précédé de «as» ou «too» ou «so» ou «that»'

• Représentant un nombre important mais indéfini

• "Plusieurs tentations"

• "Les tentations sont nombreuses"

• "Un bon nombre"

• "Un grand nombre"

• "Plusieurs directions"

• "Prenez autant de pommes que vous le souhaitez"

• "Trop de nuages à voir"

• "Jamais vu autant de gens"

synonyme:
• beaucoup

Examples of using

How many countries are there in the world?

Combien de pays y a-t-il dans le monde ?

How many continents are there in the world?

Combien de continents y a-t-il dans le monde ?

How many bags did you have?

Combien de sacs aviez-vous ?

How many bags did you have?

Combien de sacs avais-tu ?

There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk.

Il y a beaucoup de substituts au lait de vache, comme le lait de chèvre, d'amande, de noix de coco, de soja, de chanvre ou de riz.

How many friends do you have on Facebook?

Combien d'amis as-tu sur Facebook ?

How many Canadian friends do you have?

Combien d'amis canadiens avez-vous ?

How many brothers do you have?

Combien de frères avez-vous ?

It's a binary world; the computer might be his paradigm. And many engineers seem to aspire to be binary people within in.

C'est un monde binaire; l'ordinateur pourrait être son paradigme. Et beaucoup d'ingénieurs semblent aspirer à être des personnes binaire à l'intérieur.

The police threw many tear-gas grenades at the protesters.

Le policier lança beaucoup de grenades lacrymogènes aux manifestants.

How many cats are there in the garden?

Combien y a-t-il de chats dans le jardin ?

How many are you taking?

Vous prenez combien ?

How many do you take?

Vous prenez combien ?

There are many people who think that it’s impossible not to mix up languages.

Il y a beaucoup de gens qui pensent qu’il est impossible de ne pas mélanger les langues.

There could be many uses for such a diminutive flying vehicle.

Il pourrait y avoir de nombreuses applications pour un véhicule volant aussi minuscule.

I've got too many concerns in my head at the moment.

J'ai trop de soucis en tête pour le moment.

I suppose I asked too many questions.

Je suppose que j'ai posé trop de questions.

I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.

J'ai contenu mon poids alors même que beaucoup de mes amies en ont gagné tandis qu'elles prenaient de l'âge.