Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "love" into French language

Traduction sens et définition du mot "amour" en français

EnglishFrench

Love

[Amour]
/ləv/

noun

1. A strong positive emotion of regard and affection

  • "His love for his work"
  • "Children need a lot of love"
    synonym:
  • love

1. Une forte émotion positive de considération et d'affection

  • "Son amour pour son travail"
  • "Les enfants ont besoin de beaucoup d'amour"
    synonyme:
  • amour

2. Any object of warm affection or devotion

  • "The theater was her first love"
  • "He has a passion for cock fighting"
    synonym:
  • love
  • ,
  • passion

2. Tout objet d'affection ou de dévotion chaleureuse

  • "Le théâtre a été son premier amour"
  • "Il a une passion pour les coqs"
    synonyme:
  • amour
  • ,
  • passion

3. A beloved person

  • Used as terms of endearment
    synonym:
  • beloved
  • ,
  • dear
  • ,
  • dearest
  • ,
  • honey
  • ,
  • love

3. Une personne bien-aimée

  • Utilisé comme termes d'affection
    synonyme:
  • bien-aimé
  • ,
  • cher
  • ,
  • le plus cher
  • ,
  • miel
  • ,
  • amour

4. A deep feeling of sexual desire and attraction

  • "Their love left them indifferent to their surroundings"
  • "She was his first love"
    synonym:
  • love
  • ,
  • sexual love
  • ,
  • erotic love

4. Un profond sentiment de désir sexuel et d'attraction

  • "Leur amour les a laissés indifférents à leur environnement"
  • "Elle était son premier amour"
    synonyme:
  • amour
  • ,
  • amour sexuel
  • ,
  • amour érotique

5. A score of zero in tennis or squash

  • "It was 40 love"
    synonym:
  • love

5. Un score de zéro au tennis ou au squash

  • "C'était 40 amour"
    synonyme:
  • amour

6. Sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

  • "His lovemaking disgusted her"
  • "He hadn't had any love in months"
  • "He has a very complicated love life"
    synonym:
  • sexual love
  • ,
  • lovemaking
  • ,
  • making love
  • ,
  • love
  • ,
  • love life

6. Activités sexuelles ( incluant souvent des rapports sexuels ) entre deux personnes

  • "Ses ébats l'ont dégoûtée"
  • "Il n'avait pas eu d'amour depuis des mois"
  • "Il a une vie amoureuse très compliquée"
    synonyme:
  • amour sexuel
  • ,
  • faire l'amour
  • ,
  • amour
  • ,
  • la vie amoureuse

verb

1. Have a great affection or liking for

  • "I love french food"
  • "She loves her boss and works hard for him"
    synonym:
  • love

1. Avoir une grande affection ou aimer

  • "J'adore la cuisine française"
  • "Elle aime son patron et travaille dur pour lui"
    synonyme:
  • amour

2. Get pleasure from

  • "I love cooking"
    synonym:
  • love
  • ,
  • enjoy

2. Prendre plaisir à

  • "J'adore cuisiner"
    synonyme:
  • amour
  • ,
  • profiter

3. Be enamored or in love with

  • "She loves her husband deeply"
    synonym:
  • love

3. Être amoureux ou amoureux de

  • "Elle aime profondément son mari"
    synonyme:
  • amour

4. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

4. Avoir des rapports sexuels avec

  • "Cette étudiante couche avec tout le monde dans son dortoir"
  • "Adam connaissait eve"
  • "Avez-vous déjà été intime avec cet homme?"
    synonyme:
  • dormir ensemble
  • ,
  • rouler dans le foin
  • ,
  • amour
  • ,
  • faire
  • ,
  • faire l'amour
  • ,
  • dormir avec
  • ,
  • se faire baiser
  • ,
  • avoir des relations sexuelles
  • ,
  • savoir
  • ,
  • fais le
  • ,
  • être intime
  • ,
  • avoir des rapports sexuels
  • ,
  • l'avoir loin
  • ,
  • l'avoir
  • ,
  • vis
  • ,
  • baise
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • bosse
  • ,
  • mentir avec
  • ,
  • lit
  • ,
  • essayer
  • ,
  • bang
  • ,
  • mettre
  • ,
  • bonk

Examples of using

Remember that I love and miss you.
N'oublie pas que je t'aime et que tu me manques.
I'm in love with a wonderful girl.
Je suis amoureux d'une fille géniale.
I fell in love with a girl from Vienna.
Je suis tombé amoureux d'une Viennoise.