Translation meaning & definition of the word "lot" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "lot" en français
English⟶French
Lot
[Lot]/lɑt/
noun
1. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
1. ( souvent suivi de «de» ) un grand nombre ou une grande quantité ou étendue
- "Un lot de lettres"
- "Une affaire de problème"
- "Beaucoup d'argent"
- "Il a fait une menthe en bourse"
- "Voir le reste des gagnants dans notre énorme passel de photos"
- "Ça a dû coûter cher"
- "Une flopée de journalistes"
- "Une liasse d'argent"
- synonyme:
- lot ,
- traiter ,
- troupeau ,
- bonne affaire ,
- beaucoup ,
- haineux ,
- tas ,
- masse ,
- désordre ,
- mickle ,
- menthe ,
- montagne ,
- muckle ,
- passel ,
- pic ,
- pile ,
- pot ,
- un peu ,
- radeau ,
- vue ,
- tué ,
- cracher ,
- empiler ,
- somme ordonnée ,
- liasse
2. A parcel of land having fixed boundaries
- "He bought a lot on the lake"
- synonym:
- lot
2. Une parcelle de terrain ayant des limites fixes
- "Il a acheté beaucoup sur le lac"
- synonyme:
- beaucoup
3. An unofficial association of people or groups
- "The smart set goes there"
- "They were an angry lot"
- synonym:
- set ,
- circle ,
- band ,
- lot
3. Une association officieuse de personnes ou de groupes
- "L'ensemble intelligent y va"
- "Ils étaient beaucoup en colère"
- synonyme:
- ensemble ,
- cercle ,
- groupe ,
- beaucoup
4. Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you)
- "Whatever my fortune may be"
- "Deserved a better fate"
- "Has a happy lot"
- "The luck of the irish"
- "A victim of circumstances"
- "Success that was her portion"
- synonym:
- fortune ,
- destiny ,
- fate ,
- luck ,
- lot ,
- circumstances ,
- portion
4. Votre situation globale ou condition dans la vie ( y compris tout ce qui vous arrive )
- "Quelle que soit ma fortune"
- "Méritait un meilleur sort"
- "A beaucoup de bonheur"
- "La chance des irlandais"
- "Une victime des circonstances"
- "Succès qui était sa portion"
- synonyme:
- fortune ,
- destin ,
- le destin ,
- chance ,
- beaucoup ,
- circonstances ,
- portion
5. Anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random
- "The luck of the draw"
- "They drew lots for it"
- synonym:
- draw ,
- lot
5. Tout ce qui est ( paille ou caillou, etc. ) pris ou choisi au hasard
- "La chance du tirage"
- "Ils ont tiré au sort"
- synonyme:
- dessiner ,
- beaucoup
6. Any collection in its entirety
- "She bought the whole caboodle"
- synonym:
- bunch ,
- lot ,
- caboodle
6. Toute collection dans son intégralité
- "Elle a acheté tout le caboodle"
- synonyme:
- tas ,
- beaucoup ,
- caboodle
7. (old testament) nephew of abraham
- God destroyed sodom and gomorrah but chose to spare lot and his family who were told to flee without looking back at the destruction
- synonym:
- Lot
7. ( ancien testament ) neveu d'abraham
- Dieu a détruit sodome et gomorrhe mais a choisi d'épargner lot et sa famille qui ont été invités à fuir sans regarder en arrière la destruction
- synonyme:
- Lot
verb
1. Divide into lots, as of land, for example
- synonym:
- lot
1. Diviser en lots, comme de la terre, par exemple
- synonyme:
- beaucoup
2. Administer or bestow, as in small portions
- "Administer critical remarks to everyone present"
- "Dole out some money"
- "Shell out pocket money for the children"
- "Deal a blow to someone"
- "The machine dispenses soft drinks"
- synonym:
- distribute ,
- administer ,
- mete out ,
- deal ,
- parcel out ,
- lot ,
- dispense ,
- shell out ,
- deal out ,
- dish out ,
- allot ,
- dole out
2. Administrer ou accorder, comme en petites portions
- "Administrer des remarques critiques à toutes les personnes présentes"
- "Dole de l'argent"
- "Coque de poche pour les enfants"
- "Faire un coup à quelqu'un"
- "La machine distribue des boissons gazeuses"
- synonyme:
- distribuer ,
- administrer ,
- sortir ,
- traiter ,
- colis ,
- beaucoup ,
- dispenser ,
- coquille ,
- plat ,
- allot ,
- dole out
Examples of using
I dream a lot.
Je rêve beaucoup.
There has been a lot of talk about the UK's role in the EU lately. First, the backbenchers ' rebellion in the House of Commons, then Cameron's attempts to define EU policy (aiming at a “repatriation of powers”) and now a Labour debate on how to deal with Europe.
Récemment, il y a eu beaucoup de discussions sur le rôle du Royaume-Uni dans l'UE. D'abord, la rébellion des députés dans la Chambre des Communes, puis les tentatives de Cameron de redéfinir la politique de l'EU ( visant un " rapatriement des pouvoirs" ) et maintenant un débat du parti Ouvrier sur comment gérer les relations avec l'Europe.
Besides, by contributing, not only will you be helpful to the rest of the world, but you will also get to learn a lot.
En plus, en participant, non seulement vous aiderez le reste du monde, mais vous allez aussi beaucoup apprendre.