Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "loosen" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "desserré" en français

EnglishFrench

Loosen

[Desserrer]
/lusən/

verb

1. Make loose or looser

  • "Loosen the tension on a rope"
    synonym:
  • loosen
  • ,
  • loose

1. Se détacher ou se détendre

  • "Desserrer la tension sur une corde"
    synonyme:
  • desserrer
  • ,
  • lâche

2. Make less severe or strict

  • "The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

2. Rendre moins sévère ou strict

  • "Le gouvernement a assoupli le couvre-feu après que la plupart des rebelles ont été capturés"
    synonyme:
  • se détendre
  • ,
  • desserrer

3. Become less severe or strict

  • "The rules relaxed after the new director arrived"
    synonym:
  • relax
  • ,
  • loosen

3. Devenir moins sévère ou strict

  • "Les règles ont été assouplies après l'arrivée du nouveau réalisateur"
    synonyme:
  • se détendre
  • ,
  • desserrer

4. Disentangle and raise the fibers of

  • "Tease wool"
    synonym:
  • tease
  • ,
  • tease apart
  • ,
  • loosen

4. Démêler et élever les fibres de

  • "Laine de taquiner"
    synonyme:
  • taquiner
  • ,
  • desserrer

5. Cause to become loose

  • "Undo the shoelace"
  • "Untie the knot"
  • "Loosen the necktie"
    synonym:
  • untie
  • ,
  • undo
  • ,
  • loosen

5. Faire se détacher

  • "Undo le lacet"
  • "Untie le nœud"
  • "Relâcher la cravate"
    synonyme:
  • délier
  • ,
  • défaire
  • ,
  • desserrer

6. Make less dense

  • "Loosen the soil"
    synonym:
  • loosen

6. Rendre moins dense

  • "Relâcher le sol"
    synonyme:
  • desserrer

7. Become loose or looser or less tight

  • "The noose loosened"
  • "The rope relaxed"
    synonym:
  • loosen
  • ,
  • relax
  • ,
  • loose

7. Devenir lâche ou plus lâche ou moins serré

  • "Le nœud coulant desserré"
  • "La corde détendue"
    synonyme:
  • desserrer
  • ,
  • se détendre
  • ,
  • lâche

Examples of using

Why don't you loosen up?
Pourquoi ne te laisses-tu pas aller ?
Why don't you loosen up?
Pourquoi ne vous laissez-vous pas aller ?
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers.
Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.