Translation meaning & definition of the word "look" into French language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Les sentiments exprimés sur le visage d'une personne

• "Une triste expression"

• "Un regard de triomphe"

• "Un visage en colère"

synonyme:
• expression
,
• regarde
,
• aspect
,
• expression faciale
,
• visage

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

• "He went out to have a look"

• "His look was fixed on her eyes"

• "He gave it a good looking at"

• "His camera does his looking for him"

synonym:
• look
,
• looking
,
• looking at

2. L'acte de diriger les yeux vers quelque chose et de le percevoir visuellement

• "Il est sorti jeter un œil"

• "Son regard était fixé sur ses yeux"

• "Il l'a bien regardé"

• "Son appareil photo le cherche"

synonyme:
• regarde
,
• regardant
,
• regarder

3. Physical appearance

• "I don't like the looks of this place"

synonym:
• look

3. Apparence physique

• "Je n'aime pas l'apparence de cet endroit"

synonyme:
• regarde

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

4. L'atmosphère générale d'un lieu ou d'une situation et son effet sur les personnes

• "La sensation de la ville l'a excité"

• "Un ecclésiastique a amélioré le ton de la réunion"

• "Il avait l'odeur de la trahison"

synonyme:
• esprit
,
• ton ton
,
• sentir
,
• sensation
,
• saveur
,
• regarde
,
• odeur

verb

1. Perceive with attention

• Direct one's gaze towards

• "She looked over the expanse of land"

• "Look at your child!"

• "Look--a deer in the backyard!"

synonym:
• look

1. Percevoir avec attention

• Diriger son regard vers

• "Elle a regardé l'étendue de la terre"

• "Regarde ton enfant!"

• "Regardez - un cerf dans la cour!"

synonyme:
• regarde

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

2. Donner une certaine impression ou avoir un certain aspect extérieur

• "Elle semble dormir"

• "Cela semble être un problème très difficile"

• "Ce projet a l'air louche"

• "Ils sont apparus comme des gens qui n'avaient pas mangé ni dormi depuis longtemps"

synonyme:
• regarde
,
• apparaître
,
• semble

3. Have a certain outward or facial expression

• "How does she look?"

• "The child looks unhappy"

• "She looked pale after the surgery"

synonym:
• look

3. Avoir une certaine expression vers l'extérieur ou le visage

• "À quoi ressemble-t-elle?"

• "L'enfant a l'air malheureux"

• "Elle avait l'air pâle après la chirurgie"

synonyme:
• regarde

4. Search or seek

• "We looked all day and finally found the child in the forest"

• "Look elsewhere for the perfect gift!"

synonym:
• search
,
• look

4. Rechercher ou chercher

• "Nous avons regardé toute la journée et avons finalement trouvé l'enfant dans la forêt"

• "Regardez ailleurs pour le cadeau parfait!"

synonyme:
• recherche
,
• regarde

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

5. Être orienté dans une certaine direction, souvent par rapport à un autre point de référence

• Être opposé à

• "La maison regarde vers le nord"

• "Ma cour arrière regarde sur l'étang"

• "Le bâtiment fait face au parc"

synonyme:
• devant
,
• regarde
,
• visage

6. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

6. Prendre en charge ou traiter

• "Pourriez-vous voir le déjeuner?"

• "Je dois m'occuper de cette affaire"

• "Elle s'est occupée de cette entreprise"

synonyme:
• assister
,
• prendre soin
,
• regarde
,
• voir

7. Convey by one's expression

• "She looked her devotion to me"

synonym:
• look

7. Transmettre par son expression

• "Elle m'a regardé sa dévotion"

synonyme:
• regarde

8. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

8. Attendre avec impatience l'occurrence probable de

• "Nous attendions la visite de nos proches"

• "Elle cherche une promotion"

• "Il attend d'être rédigé"

synonyme:
• attendre
,
• regarde

9. Accord in appearance with

• "You don't look your age!"

synonym:
• look

9. Accord en apparence avec

• "Tu n'as pas l'air de ton âge!"

synonyme:
• regarde

10. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

10. Avoir foi ou confiance en

• "Vous pouvez compter sur moi pour vous aider à tout moment"

• "Regardez vos amis pour obtenir du soutien"

• "Vous pouvez parier là-dessus!"

• "Dépendez-vous de votre famille en temps de crise"

synonyme:
• compter
,
• pari
,
• dépend
,
• regarde
,
• calculer

Examples of using

Tom asked Mary to look after the children.

Tom a demandé à Marie de surveiller les enfants.

Tom asked Mary to look after the children.

Tom a demandé à Marie de s'occuper des enfants.

I love Cleopatra: do I look like Caesar?

J’aime Cléopâtre : ai-je l’air d’un César ?

I'll look up the expression in the dictionary.

Je chercherai l'expression dans un dictionnaire.

Do I really look so sad?

Ai-je vraiment l'air si triste ?

They look busy today.

Ils semblent occupés aujourd'hui.

She doesn't look happy.

Elle n'a pas l'air heureuse.

I think you look like Tom.

Je trouve que tu ressembles à Tom.

I think you look hot.

Je pense que tu as l'air d'avoir chaud.

I think you look hot.

Je pense que vous avez l'air d'avoir chaud.

I think you look hot.

Je pense que vous avez l'air excitantes.

I think you look hot.

Je pense que vous avez l'air excitants.

I think you look hot.

Je pense que vous avez l'air excitante.

I think you look hot.

Je pense que vous avez l'air excitant.

I think you look hot.

Je pense que tu as l'air excitante.

I think you look hot.

Je pense que tu as l'air excitant.

I think you look great.

Je pense que vous avez l'air super.