Translation meaning & definition of the word "lone" into French language

adjective

1. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

1. Manque de compagnons ou de compagnie

• "Il était seul quand nous l'avons rencontré"

• "Elle est seule la plupart du temps"

• "Le skieur solitaire sur la montagne"

• "Un pêcheur solitaire se tenait sur une touffe de gravier"

• "Une âme solitaire"

• "Un voyageur solitaire"

synonyme:
• seul ( p )
,
• seul ( a )
,
• solitaire ( a )
,
• solitaire

2. Characterized by or preferring solitude

• "A lone wolf"

• "A lonely existence"

• "A man of a solitary disposition"

• "A solitary walk"

synonym:
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

2. Caractérisé ou préférant la solitude

• "Un loup solitaire"

• "Une existence solitaire"

• "Un homme de disposition solitaire"

• "Une marche solitaire"

synonyme:
• seul ( a )
,
• solitaire ( a )
,
• solitaire

3. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

3. Être le seul

• Unique et isolé des autres

• "Le seul médecin de tout le comté"

• "Un pin solitaire"

• "Un enfant unique"

• "Le seul héritier"

• "Le seul exemple"

• "Un exemple solitaire de lâcheté"

• "Un grain solitaire dans le ciel"

synonyme:
• seul ( a )
,
• solitaire ( a )
,
• seulement ( a )
,
• sole ( a )

Examples of using

All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.

Tout à coup, la sonnette de la porte de devant tinta et l'ombre noire d'un homme seul se glissa tranquillement à l'intérieur.

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.

Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road.

De toutes manières, il est véridique que lors de cette nuit neigeuse, une vieille femme solitaire était assise au bord de la route.

A lone sailboat is sailing against the wind.

Un voilier isolé navigue contre le vent.