Translation meaning & definition of the word "lock" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "verrouiller" en français
Lock
[Verrouiller]noun
1. A fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
- synonym:
- lock
1. Une fermeture montée sur une porte ou un tiroir pour la maintenir fermement fermée
- synonyme:
- verrouiller
2. A strand or cluster of hair
- synonym:
- lock ,
- curl ,
- ringlet ,
- whorl
2. Une mèche ou un groupe de cheveux
- synonyme:
- verrouiller ,
- boucler ,
- ringlet ,
- verticille
3. A mechanism that detonates the charge of a gun
- synonym:
- lock
3. Un mécanisme qui fait exploser la charge d'une arme à feu
- synonyme:
- verrouiller
4. Enclosure consisting of a section of canal that can be closed to control the water level
- Used to raise or lower vessels that pass through it
- synonym:
- lock ,
- lock chamber
4. Enceinte constituée d'une section de canal qui peut être fermée pour contrôler le niveau d'eau
- Utilisé pour élever ou abaisser des navires qui le traversent
- synonyme:
- verrouiller ,
- chambre de verrouillage
5. A restraint incorporated into the ignition switch to prevent the use of a vehicle by persons who do not have the key
- synonym:
- lock ,
- ignition lock
5. Un dispositif de retenue incorporé dans l'interrupteur d'allumage pour empêcher l'utilisation d'un véhicule par des personnes qui n'ont pas la clé
- synonyme:
- verrouiller ,
- verrouillage d'allumage
6. Any wrestling hold in which some part of the opponent's body is twisted or pressured
- synonym:
- lock
6. Toute prise de lutte dans laquelle une partie du corps de l'adversaire est tordue ou sous pression
- synonyme:
- verrouiller
verb
1. Fasten with a lock
- "Lock the bike to the fence"
- synonym:
- lock
1. Serrer avec une serrure
- "Verrouillez le vélo jusqu'à la clôture"
- synonyme:
- verrouiller
2. Keep engaged
- "Engaged the gears"
- synonym:
- engage ,
- mesh ,
- lock ,
- operate
2. Rester engagé
- "A engagé les engrenages"
- synonyme:
- engager ,
- maillage ,
- verrouiller ,
- fonctionner
3. Become rigid or immoveable
- "The therapist noticed that the patient's knees tended to lock in this exercise"
- synonym:
- lock
3. Devenir rigide ou immobile
- "Le thérapeute a remarqué que les genoux du patient avaient tendance à se bloquer dans cet exercice"
- synonyme:
- verrouiller
4. Hold in a locking position
- "He locked his hands around her neck"
- synonym:
- lock ,
- interlock ,
- interlace
4. Tenir en position de verrouillage
- "Il a verrouillé ses mains autour de son cou"
- synonyme:
- verrouiller ,
- verrouillage ,
- entrelacer
5. Become engaged or intermeshed with one another
- "They were locked in embrace"
- synonym:
- interlock ,
- lock
5. Devenir fiancé ou entremêlé les uns avec les autres
- "Ils étaient enfermés dans l'étreinte"
- synonyme:
- verrouillage ,
- verrouiller
6. Hold fast (in a certain state)
- "He was locked in a laughing fit"
- synonym:
- lock
6. Tenir fermement ( dans un certain état )
- "Il était enfermé dans une crise de rire"
- synonyme:
- verrouiller
7. Place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape
- "The parents locked her daughter up for the weekend"
- "She locked her jewels in the safe"
- synonym:
- lock in ,
- lock away ,
- lock ,
- put away ,
- shut up ,
- shut away ,
- lock up
7. Endroit dans un endroit où quelque chose ne peut pas être retiré ou quelqu'un ne peut pas s'échapper
- "Les parents ont enfermé sa fille pour le week-end"
- "Elle a enfermé ses bijoux dans le coffre-fort"
- synonyme:
- verrouiller ,
- ranger ,
- tais-toi ,
- fermer
8. Pass by means through a lock in a waterway
- synonym:
- lock
8. Passer par des moyens par une serrure dans une voie navigable
- synonyme:
- verrouiller
9. Build locks in order to facilitate the navigation of vessels
- synonym:
- lock
9. Construire des écluses afin de faciliter la navigation des navires
- synonyme:
- verrouiller