Translation meaning & definition of the word "limp" into French language

noun

1. The uneven manner of walking that results from an injured leg

synonym:
• hitch
,
• hobble
,
• limp

1. La marche inégale qui résulte d'une jambe blessée

synonyme:
• attelage
,
• entraver
,
• boiter

verb

1. Walk impeded by some physical limitation or injury

• "The old woman hobbles down to the store every day"

synonym:
• limp
,
• gimp
,
• hobble
,
• hitch

1. Marche entravée par une limitation physique ou une blessure

• "La vieille femme se précipite au magasin tous les jours"

synonyme:
• boiter
,
• gimp
,
• entraver
,
• attelage

2. Proceed slowly or with difficulty

• "The boat limped into the harbor"

synonym:
• limp

2. Procéder lentement ou difficilement

• "Le bateau a boité dans le port"

synonyme:
• boiter

adjective

1. Not firm

• "Wilted lettuce"

synonym:
• limp
,
• wilted

1. Pas ferme

• "Laitue fanée"

synonyme:
• boiter
,
• flétri

2. Lacking in strength or firmness or resilience

• "Gave a limp handshake"

• "A limp gesture as if waving away all desire to know" g.k.chesterton

• "A slack grip"

synonym:
• limp

2. Manque de force ou de fermeté ou de résilience

• "A donné une poignée de main molle"

• "Un geste mou comme s'il ondulait tout désir de savoir" g.k.chesterton

• "Une poignée lâche"

synonyme:
• boiter

Examples of using

He walked with a limp.

Il marchait en boitant.