Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "limit" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "limite" en français

EnglishFrench

Limit

[Limite]
/lɪmət/

noun

1. The greatest possible degree of something

  • "What he did was beyond the bounds of acceptable behavior"
  • "To the limit of his ability"
    synonym:
  • limit
  • ,
  • bound
  • ,
  • boundary

1. Le plus grand degré possible de quelque chose

  • "Ce qu'il a fait dépassait les limites d'un comportement acceptable"
  • "À la limite de ses capacités"
    synonyme:
  • limite
  • ,
  • lié

2. Final or latest limiting point

    synonym:
  • terminus ad quem
  • ,
  • terminal point
  • ,
  • limit

2. Point limitant final ou dernier

    synonyme:
  • terminus ad quem
  • ,
  • point terminal
  • ,
  • limite

3. As far as something can go

    synonym:
  • limit

3. Jusqu'à ce que quelque chose puisse aller

    synonyme:
  • limite

4. The boundary of a specific area

    synonym:
  • limit
  • ,
  • demarcation
  • ,
  • demarcation line

4. La limite d'une zone spécifique

    synonyme:
  • limite
  • ,
  • délimitation
  • ,
  • ligne de démarcation

5. The mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity

    synonym:
  • limit
  • ,
  • limit point
  • ,
  • point of accumulation

5. La valeur mathématique vers laquelle une fonction va lorsque la variable indépendante s'approche de l'infini

    synonyme:
  • limite
  • ,
  • point limite
  • ,
  • point d'accumulation

6. The greatest amount of something that is possible or allowed

  • "There are limits on the amount you can bet"
  • "It is growing rapidly with no limitation in sight"
    synonym:
  • limit
  • ,
  • limitation

6. La plus grande quantité de quelque chose qui est possible ou autorisée

  • "Il y a des limites sur le montant que vous pouvez parier"
  • "Il se développe rapidement sans limitation en vue"
    synonyme:
  • limite
  • ,
  • limitation

verb

1. Place limits on (extent or access)

  • "Restrict the use of this parking lot"
  • "Limit the time you can spend with your friends"
    synonym:
  • restrict
  • ,
  • restrain
  • ,
  • trammel
  • ,
  • limit
  • ,
  • bound
  • ,
  • confine
  • ,
  • throttle

1. Fixer des limites sur ( l'étendue ou l'accès )

  • "Restreindre l'utilisation de ce parking"
  • "Limiter le temps que vous pouvez passer avec vos amis"
    synonyme:
  • restreindre
  • ,
  • retenir
  • ,
  • trammel
  • ,
  • limite
  • ,
  • lié
  • ,
  • confiner
  • ,
  • étranglement

2. Restrict or confine, "i limit you to two visits to the pub a day"

    synonym:
  • limit
  • ,
  • circumscribe
  • ,
  • confine

2. Restreindre ou confiner: "je vous limite à deux visites au pub par jour"

    synonyme:
  • limite
  • ,
  • circonscrire
  • ,
  • confiner

3. Decide upon or fix definitely

  • "Fix the variables"
  • "Specify the parameters"
    synonym:
  • specify
  • ,
  • set
  • ,
  • determine
  • ,
  • define
  • ,
  • fix
  • ,
  • limit

3. Décider ou réparer définitivement

  • "Réparer les variables"
  • "Préciser les paramètres"
    synonyme:
  • spécifier
  • ,
  • ensemble
  • ,
  • déterminer
  • ,
  • définir
  • ,
  • réparer
  • ,
  • limite

Examples of using

Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
How to use a router to limit network speed ?
Comment utiliser un routeur pour limiter le débit réseau ?
Don't defy their orders, just limit yourself to obey.
Ne brave pas leurs ordres, limite-toi juste à obéir.