Translation meaning & definition of the word "like" into French language

noun

1. A similar kind

• "Dogs, foxes, and the like", "we don't want the likes of you around here"

synonym:
• like
,
• the like
,
• the likes of

1. Un type similaire

• "Chiens, renards, etc.", "nous ne voulons pas de vous ici"

synonyme:
• comme
,
• les goûts de

2. A kind of person

• "We'll not see his like again"

• "I can't tolerate people of his ilk"

synonym:
• like
,
• ilk

2. Une sorte de personne

• "Nous ne reverrons plus son semblable"

• "Je ne peux pas tolérer les gens de son acabit"

synonyme:
• comme
,
• acabit

verb

1. Prefer or wish to do something

• "Do you care to try this dish?"

• "Would you like to come along to the movies?"

synonym:
• wish
,
• care
,
• like

1. Préfère ou souhaite faire quelque chose

• "Voulez-vous essayer ce plat?"

• "Voulez-vous venir au cinéma?"

synonyme:
• souhait
,
• soins
,
• comme

2. Find enjoyable or agreeable

• "I like jogging"

• "She likes to read russian novels"

synonym:
• like

2. Trouver agréable ou agréable

• "J'aime faire du jogging"

• "Elle aime lire des romans russes"

synonyme:
• comme

3. Be fond of

• "I like my nephews"

synonym:
• like

3. Aimer

• "J'aime mes neveux"

synonyme:
• comme

4. Feel about or towards

• Consider, evaluate, or regard

• "How did you like the president's speech last night?"

synonym:
• like

4. Ressentir ou vers

• Considérer, évaluer ou considérer

• "Comment avez-vous aimé le discours du président hier soir?"

synonyme:
• comme

5. Want to have

• "I'd like a beer now!"

synonym:
• like

5. Vouloir avoir

• "Je voudrais une bière maintenant!"

synonyme:
• comme

adjective

1. Resembling or similar

• Having the same or some of the same characteristics

• Often used in combination

• "Suits of like design"

• "A limited circle of like minds"

• "Members of the cat family have like dispositions"

• "As like as two peas in a pod"

• "Doglike devotion"

• "A dreamlike quality"

synonym:
• like
,
• similar

1. Ressemblant ou similaire

• Ayant les mêmes ou certaines des mêmes caractéristiques

• Souvent utilisé en combinaison

• "Costumes de même design"

• "Un cercle limité d'esprits similaires"

• "Les membres de la famille des chats ont comme des dispositions"

• "Comme comme deux pois dans une cosse"

• "Dévotion doglike"

• "Une qualité onirique"

synonyme:
• comme
,
• similaire

2. Equal in amount or value

• "Like amounts"

• "Equivalent amounts"

• "The same amount"

• "Gave one six blows and the other a like number"

• "The same number"

synonym:
• like
,
• same

2. Égal en montant ou en valeur

• "Comme des montants"

• "Montants équivalents"

• "Le même montant"

• "A donné un coup de six coups et l'autre un nombre similaire"

• "Le même numéro"

synonyme:
• comme
,
• même

3. Having the same or similar characteristics

• "All politicians are alike"

• "They looked utterly alike"

• "Friends are generally alike in background and taste"

synonym:
• alike(p)
,
• similar
,
• like

3. Ayant des caractéristiques identiques ou similaires

• "Tous les politiciens se ressemblent"

• "Ils se ressemblaient totalement"

• "Les amis se ressemblent généralement en arrière-plan et en goût"

synonyme:
• ( p )
,
• similaire
,
• comme

4. Conforming in every respect

• "Boxes with corresponding dimensions"

• "The like period of the preceding year"

synonym:
• comparable
,
• corresponding
,
• like

4. Se conformer à tous égards

• "Boîtes aux dimensions correspondantes"

• "La période similaire de l'année précédente"

synonyme:
• comparable
,
• correspondant
,
• comme

Examples of using

I'm hungry like the wolf.

Je suis aussi affamé que le loup.

I know you don't like me.

Je sais que vous ne m'aimez pas.

I know you don't like me.

Je sais que tu ne m'aimes pas.

What would you like to eat?

Qu'aimerais-tu manger ?

What would you like to eat?

Qu'aimeriez-vous manger ?

What would you like to eat?

Qu'est ce que tu aimes manger ?

What would you like to eat?

Que veux-tu manger ?

I don't like your coming late every day.

Je n'aime pas que tu viennes en retard chaque jour.

Would you like some coffee?

Voulez-vous du café ?

Would you like some coffee?

Voudrais-tu du café ?

Would you like some coffee?

Voudriez-vous du café ?

I'd like a Toyota.

Je voudrais une Toyota.

I like social networking web sites.

J'aime les sites de réseaux sociaux.

I would like to call on you one of these days.

J'aimerais te rendre visite un de ces jours.

His teeth are white like a pearl.

Ses dents sont blanches comme l'ivoire.

Everybody says I look like my father.

Tout le monde dit que je ressemble à mon père.

I like trains better than buses.

Je préfère les trains aux bus.

No one had even seen something like it.

Personne n'avait même vu quelque chose de semblable.

I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member.

Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.

I feel like crying now.

J'ai le goût de pleurer en ce moment.