Translation meaning & definition of the word "lift" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "lift" en français
Lift
[Ascenseur]noun
1. The act of giving temporary assistance
- synonym:
- lift
1. L'acte d'octroi d'une assistance temporaire
- synonyme:
- ascenseur
2. The component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
- synonym:
- aerodynamic lift ,
- lift
2. La composante des forces aérodynamiques agissant sur un profil aérodynamique qui s'oppose à la gravité
- synonyme:
- levage aérodynamique ,
- ascenseur
3. The event of something being raised upward
- "An elevation of the temperature in the afternoon"
- "A raising of the land resulting from volcanic activity"
- synonym:
- elevation ,
- lift ,
- raising
3. L'événement de quelque chose qui monte vers le haut
- "Une élévation de la température l'après-midi"
- "Une élévation des terres résultant de l'activité volcanique"
- synonyme:
- élévation ,
- ascenseur ,
- élever
4. A wave that lifts the surface of the water or ground
- synonym:
- lift ,
- rise
4. Une onde qui soulève la surface de l'eau ou du sol
- synonyme:
- ascenseur ,
- monter
5. A powered conveyance that carries skiers up a hill
- synonym:
- ski tow ,
- ski lift ,
- lift
5. Un moyen de transport motorisé qui transporte les skieurs sur une colline
- synonyme:
- remorquage de ski ,
- téléski ,
- ascenseur
6. A device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
- synonym:
- lift
6. Un appareil porté dans une chaussure ou une botte pour donner au porteur un aspect plus grand ou pour corriger une jambe raccourcie
- synonyme:
- ascenseur
7. One of the layers forming the heel of a shoe or boot
- synonym:
- lift
7. Une des couches formant le talon d'une chaussure ou d'une botte
- synonyme:
- ascenseur
8. Lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
- synonym:
- elevator ,
- lift
8. Dispositif de levage constitué d'une plate-forme ou d'une cage qui est soulevée et abaissée mécaniquement dans un arbre vertical afin de déplacer des personnes d'un étage à un autre dans un bâtiment
- synonyme:
- ascenseur
9. Plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face
- An incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised
- "Some actresses have more than one face lift"
- synonym:
- face lift ,
- facelift ,
- lift ,
- face lifting ,
- cosmetic surgery ,
- rhytidectomy ,
- rhytidoplasty ,
- nip and tuck
9. Chirurgie plastique pour éliminer les rides et autres signes de vieillissement de votre visage
- Une incision est pratiquée près de la ligne des cheveux et la peau est tirée vers l'arrière et l'excès de tissu est excisé
- "Certaines actrices ont plus d'un lifting"
- synonyme:
- lifting du visage ,
- lifting ,
- ascenseur ,
- chirurgie esthétique ,
- rhytidectomie ,
- rhytidoplastie ,
- pincement et repli
10. Transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
- synonym:
- airlift ,
- lift
10. Transport de personnes ou de marchandises par voie aérienne ( surtout lorsque d'autres moyens d'accès ne sont pas disponibles )
- synonyme:
- pont aérien ,
- ascenseur
11. A ride in a car
- "He gave me a lift home"
- synonym:
- lift
11. Un tour en voiture
- "Il m'a ramené à la maison"
- synonyme:
- ascenseur
12. The act of raising something
- "He responded with a lift of his eyebrow"
- "Fireman learn several different raises for getting ladders up"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- heave
12. L'acte de soulever quelque chose
- "Il a répondu en soulevant son sourcil"
- "Le pompier apprend plusieurs relances différentes pour lever des échelles"
- synonyme:
- ascenseur ,
- augmenter ,
- soulèvement
verb
1. Raise from a lower to a higher position
- "Raise your hands"
- "Lift a load"
- synonym:
- raise ,
- lift ,
- elevate ,
- get up ,
- bring up
1. Passer d'une position inférieure à une position supérieure
- "Levez vos mains"
- "Lifting a load"
- synonyme:
- augmenter ,
- ascenseur ,
- élever ,
- se lever
2. Take hold of something and move it to a different location
- "Lift the box onto the table"
- synonym:
- lift
2. Saisissez quelque chose et déplacez-le vers un autre endroit
- "Levez la boîte sur la table"
- synonyme:
- ascenseur
3. Move upwards
- "Lift one's eyes"
- synonym:
- lift ,
- raise
3. Avancer
- "Levez les yeux"
- synonyme:
- ascenseur ,
- augmenter
4. Move upward
- "The fog lifted"
- "The smoke arose from the forest fire"
- "The mist uprose from the meadows"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- arise ,
- move up ,
- go up ,
- come up ,
- uprise
4. Monter vers le haut
- "Le brouillard levé"
- "La fumée s'est levée du feu de forêt"
- "La brume de l'air des prés"
- synonyme:
- monter ,
- ascenseur ,
- surgir ,
- remonter ,
- viens ,
- lever
5. Make audible
- "He lifted a war whoop"
- synonym:
- lift
5. Rendre audible
- "Il a levé un coup de guerre"
- synonyme:
- ascenseur
6. Cancel officially
- "He revoked the ban on smoking"
- "Lift an embargo"
- "Vacate a death sentence"
- synonym:
- revoke ,
- annul ,
- lift ,
- countermand ,
- reverse ,
- repeal ,
- overturn ,
- rescind ,
- vacate
6. Annuler officiellement
- "Il a révoqué l'interdiction de fumer"
- "Levez un embargo"
- "Vaciner une condamnation à mort"
- synonyme:
- révoquer ,
- annuler ,
- ascenseur ,
- contre-mandat ,
- inversé ,
- abroger ,
- renverser ,
- quitter
7. Make off with belongings of others
- synonym:
- pilfer ,
- cabbage ,
- purloin ,
- pinch ,
- abstract ,
- snarf ,
- swipe ,
- hook ,
- sneak ,
- filch ,
- nobble ,
- lift
7. Faire avec les effets des autres
- synonyme:
- chapard ,
- chou ,
- purlonge ,
- pincer ,
- abstrait ,
- snarf ,
- glisser ,
- crochet ,
- se faufiler ,
- filage ,
- caillou ,
- ascenseur
8. Raise or haul up with or as if with mechanical help
- "Hoist the bicycle onto the roof of the car"
- synonym:
- hoist ,
- lift ,
- wind
8. Élever ou transporter avec ou comme avec une aide mécanique
- "Hisser le vélo sur le toit de la voiture"
- synonyme:
- palan ,
- ascenseur ,
- vent
9. Invigorate or heighten
- "Lift my spirits"
- "Lift his ego"
- synonym:
- raise ,
- lift
9. Revigorer ou augmenter
- "Soulever mes esprits"
- "Soulever son ego"
- synonyme:
- augmenter ,
- ascenseur
10. Raise in rank or condition
- "The new law lifted many people from poverty"
- synonym:
- lift ,
- raise ,
- elevate
10. Augmenter en rang ou en condition
- "La nouvelle loi a sorti de nombreuses personnes de la pauvreté"
- synonyme:
- ascenseur ,
- augmenter ,
- élever
11. Take off or away by decreasing
- "Lift the pressure"
- synonym:
- lift
11. Décoller ou diminuer en diminuant
- "Levez la pression"
- synonyme:
- ascenseur
12. Rise up
- "The building rose before them"
- synonym:
- rise ,
- lift ,
- rear
12. Monter
- "Le bâtiment s'est levé devant eux"
- synonyme:
- monter ,
- ascenseur ,
- arrière
13. Pay off (a mortgage)
- synonym:
- lift
13. Rembourser ( une hypothèque )
- synonyme:
- ascenseur
14. Take without referencing from someone else's writing or speech
- Of intellectual property
- synonym:
- plagiarize ,
- plagiarise ,
- lift
14. Prendre sans référencement de l'écriture ou du discours de quelqu'un d'autre
- De propriété intellectuelle
- synonyme:
- plagier ,
- plagiaire ,
- ascenseur
15. Take illegally
- "Rustle cattle"
- synonym:
- rustle ,
- lift
15. Prendre illégalement
- "Bovins crépus"
- synonyme:
- bruisser ,
- ascenseur
16. Fly people or goods to or from places not accessible by other means
- "Food is airlifted into bosnia"
- synonym:
- airlift ,
- lift
16. Transporter des personnes ou des marchandises vers ou depuis des endroits non accessibles par d'autres moyens
- "La nourriture est transportée par avion en bosnie"
- synonyme:
- pont aérien ,
- ascenseur
17. Take (root crops) out of the ground
- "Lift potatoes"
- synonym:
- lift
17. Retirer ( cultures racinaires ) du sol
- "Lever des pommes de terre"
- synonyme:
- ascenseur
18. Call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs
- synonym:
- lift
18. Appeler à arrêter la chasse ou à prendre sa retraite, comme des chiens de chasse
- synonyme:
- ascenseur
19. Rise upward, as from pressure or moisture
- "The floor is lifting slowly"
- synonym:
- lift
19. Monter vers le haut, comme par pression ou humidité
- "Le sol se soulève lentement"
- synonyme:
- ascenseur
20. Put an end to
- "Lift a ban"
- "Raise a siege"
- synonym:
- lift ,
- raise
20. Mettre fin à
- "Lever une interdiction"
- "Relancer un siège"
- synonyme:
- ascenseur ,
- augmenter
21. Remove (hair) by scalping
- synonym:
- lift
21. Retirer ( cheveux ) par scalping
- synonyme:
- ascenseur
22. Remove from a seedbed or from a nursery
- "Lift the tulip bulbs"
- synonym:
- lift
22. Retirer d'un lit de semence ou d'une pépinière
- "Levez les ampoules tulipes"
- synonyme:
- ascenseur
23. Remove from a surface
- "The detective carefully lifted some fingerprints from the table"
- synonym:
- lift
23. Retirer d'une surface
- "Le détective a soigneusement levé quelques empreintes digitales de la table"
- synonyme:
- ascenseur
24. Perform cosmetic surgery on someone's face
- synonym:
- face-lift ,
- lift
24. Effectuer une chirurgie esthétique sur le visage de quelqu'un
- synonyme:
- lifting ,
- ascenseur