Translation meaning & definition of the word "life" into French language
Traduction sens et définition du mot "vie" en français
Life
[Vie]noun
1. A characteristic state or mode of living
- "Social life"
- "City life"
- "Real life"
- synonym:
- life
1. Un état ou un mode de vie caractéristique
- "Vie sociale"
- "Vie urbaine"
- "La vraie vie"
- synonyme:
- vie
2. The experience of being alive
- The course of human events and activities
- "He could no longer cope with the complexities of life"
- synonym:
- life ,
- living
2. L'expérience d'être vivant
- Le cours d'événements et d'activités humains
- "Il ne pouvait plus faire face aux complexités de la vie"
- synonyme:
- vie ,
- vivre
3. The course of existence of an individual
- The actions and events that occur in living
- "He hoped for a new life in australia"
- "He wanted to live his own life without interference from others"
- synonym:
- life
3. Le cours de l'existence d'un individu
- Les actions et événements qui se produisent dans la vie
- "Il espérait une nouvelle vie en australie"
- "Il voulait vivre sa propre vie sans ingérence des autres"
- synonyme:
- vie
4. The condition of living or the state of being alive
- "While there's life there's hope"
- "Life depends on many chemical and physical processes"
- synonym:
- animation ,
- life ,
- living ,
- aliveness
4. La condition de vie ou l'état de vie
- "Alors qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir"
- "La vie dépend de nombreux processus chimiques et physiques"
- synonyme:
- animation ,
- vie ,
- vivre ,
- allivité
5. The period during which something is functional (as between birth and death)
- "The battery had a short life"
- "He lived a long and happy life"
- synonym:
- life ,
- lifetime ,
- life-time ,
- lifespan
5. La période pendant laquelle quelque chose est fonctionnel ( entre la naissance et la mort )
- "La batterie a eu une courte durée de vie"
- "Il a vécu une vie longue et heureuse"
- synonyme:
- vie ,
- la vie ,
- durée de vie
6. The period between birth and the present time
- "I have known him all his life"
- synonym:
- life
6. La période entre la naissance et l'heure actuelle
- "Je l'ai connu toute sa vie"
- synonyme:
- vie
7. The period from the present until death
- "He appointed himself emperor for life"
- synonym:
- life
7. La période allant du présent jusqu'à la mort
- "Il s'est nommé empereur à vie"
- synonyme:
- vie
8. A living person
- "His heroism saved a life"
- synonym:
- life
8. Une personne vivante
- "Son héroïsme a sauvé une vie"
- synonyme:
- vie
9. Animation and energy in action or expression
- "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
- synonym:
- liveliness ,
- life ,
- spirit ,
- sprightliness
9. Animation et énergie en action ou en expression
- "C'était une pièce lourde et les acteurs ont tenté en vain de lui donner vie"
- synonyme:
- vivacité ,
- vie ,
- esprit ,
- piquant
10. Living things collectively
- "The oceans are teeming with life"
- synonym:
- life
10. Vivre les choses collectivement
- "Les océans regorgent de vie"
- synonyme:
- vie
11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones
- "There is no life on the moon"
- synonym:
- life
11. Le phénomène organique qui distingue les organismes vivants des organismes non vivants
- "Il n'y a pas de vie sur la lune"
- synonyme:
- vie
12. An account of the series of events making up a person's life
- synonym:
- biography ,
- life ,
- life story ,
- life history
12. Un compte rendu de la série d'événements qui composent la vie d'une personne
- synonyme:
- biographie ,
- vie ,
- histoire de vie ,
- histoire de la vie
13. A motive for living
- "Pottery was his life"
- synonym:
- life
13. Un motif de vie
- "La poterie était sa vie"
- synonyme:
- vie
14. A prison term lasting as long as the prisoner lives
- "He got life for killing the guard"
- synonym:
- life sentence ,
- life
14. Une peine de prison aussi longue que le prisonnier vit
- "Il a la vie pour avoir tué le garde"
- synonyme:
- peine d'emprisonnement à perpétuité ,
- vie