Translation meaning & definition of the word "lenient" into French language

adjective

1. Tolerant or lenient

• "Indulgent parents risk spoiling their children"

• "Too soft on the children"

• "They are soft on crime"

synonym:
• indulgent
,
• lenient
,
• soft

1. Tolérant ou clément

• "Les parents indulgents risquent de gâcher leurs enfants"

• "Trop doux pour les enfants"

• "Ils sont doux pour le crime"

synonyme:
• indulgent
,
• doux

2. Not strict

• "An easy teacher"

• "Easy standards"

• "Lenient rules"

• "An easy penalty"

synonym:
• lenient

2. Pas strict

• "Un professeur facile"

• "Normes faciles"

• "Règles de clémence"

• "Une pénalité facile"

synonyme:
• indulgent

3. Characterized by tolerance and mercy

synonym:
• lenient

3. Caractérisé par la tolérance et la miséricorde

synonyme:
• indulgent

Examples of using

Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence.

Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.