Translation meaning & definition of the word "legal" into French language

adjective

1. Established by or founded upon law or official or accepted rules

synonym:
• legal

1. Établi par ou fondé sur la loi ou des règles officielles ou acceptées

synonyme:
• légal

2. Of or relating to jurisprudence

• "Legal loophole"

synonym:
• legal

2. De ou concernant la jurisprudence

• "Échappatoire légale"

synonyme:
• légal

3. Having legal efficacy or force

• "A sound title to the property"

synonym:
• legal
,
• sound
,
• effectual

3. Ayant une efficacité ou une force légale

• "Un titre sonore sur la propriété"

synonyme:
• légal
,
• son
,
• efficace

4. Relating to or characteristic of the profession of law

• "The legal profession"

synonym:
• legal

4. Relative ou caractéristique de la profession de droit

• "La profession juridique"

synonyme:
• légal

5. Allowed by official rules

• "A legal pass receiver"

synonym:
• legal

5. Autorisé par les règles officielles

• "Un récepteur de laissez-passer légal"

synonyme:
• légal

Examples of using

Same-sex marriage is legal here.

Le mariage homosexuel est légal, ici.

Gay marriage is legal here.

Le mariage gay est légal ici.

Medical marijuana is legal in this state.

La marijuana thérapeutique est légale dans cet état.

Medical marijuana is legal in this state.

La marijuana thérapeutique est légale dans cet État.

It's a legal grey area.

C'est une zone grise de la loi.

I don't want your legal advice.

Je ne veux pas de tes conseils juridiques.

I don't want your legal advice.

Je ne veux pas de vos conseils juridiques.

Prostitution is legal in most of Nevada.

La prostitution est légale dans la majeure partie du Nevada.

Prostitution is legal in Germany.

La prostitution est légale en Allemagne.

It's perfectly legal.

C'est parfaitement légal.

Is it legal?

Est-ce légal ?

Is this legal?

Est-ce licite ?

Is this legal?

Est-ce légal ?

It's not legal to keep wild animals as pets.

Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite.

Tom used a legal loophole.

Tom a tiré avantage d'une échappatoire légale.

Tom used a legal loophole.

Tom a tiré avantage d'une faille juridique.

Tom used a legal loophole.

Tom a utilisé un vide juridique.

Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.

Jusqu'en 1986, les châtiments corporels par ceintures, bâtons, massues ont été légaux en Angleterre.

GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology.

Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.

A legal kiss will never equal a stolen one.

Un baiser légal ne vaut jamais un baiser volé.