Translation of "leave" into French

Partir

IPA : /liv/

synonyms:

• allow,
• give,
• farewell,
• lead,
• result,
• provide,
• forget,
• depart,
• impart,
• will
• entrust
• exit

Why is it that kids leave their clothes all over the floor, after they take them off?

Pourquoi les enfants laissent-ils leurs vêtements partout sur le sol, après les avoir enlevés ?

Don't leave the light on.

Ne laissez pas la lumière allumée.

You don't have to leave.

Tu n'es pas obligé de partir.

You can leave tomorrow.

Tu peux partir demain.

He can leave tomorrow.

Il peut partir demain.

She can leave tomorrow.

Elle peut partir demain.

We have to leave tomorrow!

On doit partir demain !

We must leave tomorrow!

Il faut partir demain !

I thought we should leave.

Je pensais qu'on devrait partir.

I'd like for you to leave.

J'aimerais que tu partes.

I'd like for you to leave.

J'aimerais que tu partes.

I'd rather die than leave.

Je préfère mourir plutôt que de partir.

I'll leave that up to you.

Je vous laisse ça.

I'll leave that up to you.

Je vous laisse ça.

Where can I leave my bicycle?

Où puis-je laisser mon vélo ?

Where can I leave my bike?

Où puis-je laisser mon vélo ?

I think you need to leave now.

Je pense que tu dois partir maintenant.

I think you need to leave now.

Je pense que tu dois partir maintenant.

I think you'd better leave.

Je pense que tu ferais mieux de partir.