Translation meaning & definition of the word "least" into French language

noun

1. Something that is of no importance

• "It is the least i can do"

• "That is the least of my concerns"

synonym:
• least

1. Quelque chose qui n'a aucune importance

• "C'est le moins que je puisse faire"

• "C'est la moindre de mes préoccupations"

synonyme:
• au moins

adjective

1. The superlative of `little' that can be used with mass nouns and is usually preceded by `the'

• A quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

• "Didn't care the least bit"

• "He has the least talent of anyone"

synonym:
• least(a)

1. Le superlatif de «petit» qui peut être utilisé avec des noms de masse et est généralement précédé de «le»'

• Un quantificateur signifiant la plus petite quantité ou étendue ou degré

• "Je m'en fichais le moins du monde"

• "Il a le moins de talent de quiconque"

synonyme:
• moins ( a )

adverb

1. Used to form the superlative

• "The garter snake is the least dangerous snake"

synonym:
• least
,
• to the lowest degree

1. Utilisé pour former le superlatif

• "Le serpent jarretière est le serpent le moins dangereux"

synonyme:
• au moins
,
• au plus bas degré

Examples of using

"Don't you agree that this man is one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of earthly beings!"

"N’est-ce pas que cet homme est des moins ordinaires ?" "Ah ! c’est le plus exquis des êtres sublunaires !"

"Isn't he one of the least ordinary men?" "Oh! He's the most exquisite of sublunary beings!"

"N’est-ce pas que cet homme est des moins ordinaires ?" "Ah ! c’est le plus exquis des êtres sublunaires !"

I'd like to hear Tom's opinion at least once before we come to a conclusion.

J'aimerais entendre au moins une fois l'avis de Tom avant d'arriver à une conclusion.

Mary drinks at least three liters of water a day.

Mary boit au moins trois litres d’eau par jour.

I get drunk at least once a month.

Je me saoule au moins une fois par mois.

I don't know when the meeting started, but it started at least thirty minutes ago.

J'ignore quand la réunion a commencé mais c'est il y a au moins trente minutes.

You could at least say "thank you".

Tu pourrais au moins dire merci !

You could at least say "thank you".

Vous pourriez au moins dire merci !

You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.

Peut-être n'es-tu pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.

You may not agree with him, but at least he stands up for what he believes in.

Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.

At least you'll have something to write home about.

Au moins aurez-vous quelque chose à raconter aux vôtres.

At least you'll have something to write home about.

Au moins auras-tu quelque chose à raconter aux tiens.

The proposed legislation runs roughshod over at least three amendments to the constitution.

La législation proposée piétine au moins trois amendements à la constitution.

Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?

Personne ne vous a demandé d'être d'accord, mais ne pouvez-vous pas, au moins, accepter qu'il y a des gens qui ont un point de vue différent du vôtre ?

Nobody has asked you to agree, but can't you at least accept that there are people who hold different views from you?

Personne ne t'a demandé d'être d'accord, mais ne peux-tu pas, au moins, accepter qu'il y a des gens qui ont un point de vue différent du tien ?

I thought it was the least I could do.

Je pensais que c'était la moindre des choses que je puisse faire.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.