Translation meaning & definition of the word "law" into French language

noun

1. The collection of rules imposed by authority

• "Civilization presupposes respect for the law"

• "The great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order"

synonym:
• law
,
• jurisprudence

1. La collecte des règles imposées par l'autorité

• "La civilisation suppose le respect de la loi"

• "Le grand problème pour la jurisprudence de permettre la liberté tout en exécutant l'ordre"

synonyme:
• loi
,
• jurisprudence

2. Legal document setting forth rules governing a particular kind of activity

• "There is a law against kidnapping"

synonym:
• law

2. Document juridique énonçant les règles régissant un type particulier d'activité

• "Il existe une loi contre l'enlèvement"

synonyme:
• loi

3. A rule or body of rules of conduct inherent in human nature and essential to or binding upon human society

synonym:
• law
,
• natural law

3. Une règle ou un ensemble de règles de conduite inhérentes à la nature humaine et essentielles ou contraignantes pour la société humaine

synonyme:
• loi
,
• droit naturel

4. A generalization that describes recurring facts or events in nature

• "The laws of thermodynamics"

synonym:
• law
,
• law of nature

4. Une généralisation qui décrit des faits ou événements récurrents dans la nature

• "Les lois de la thermodynamique"

synonyme:
• loi
,
• loi de la nature

5. The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do

synonym:
• jurisprudence
,
• law
,
• legal philosophy

5. La branche de la philosophie concernée par le droit et les principes qui conduisent les tribunaux à prendre les décisions qu'ils prennent

synonyme:
• jurisprudence
,
• loi
,
• philosophie juridique

6. The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system

• "He studied law at yale"

synonym:
• law
,
• practice of law

6. La profession savante qui est maîtrisée par des études supérieures dans une faculté de droit et qui est responsable du système judiciaire

• "Il a étudié le droit à yale"

synonyme:
• loi
,
• pratique du droit

7. The force of policemen and officers

• "The law came looking for him"

synonym:
• police
,
• police force
,
• constabulary
,
• law

7. La force des policiers et des officiers

• "La loi est venue le chercher"

synonyme:
• police
,
• force de police
,
• gendarmerie
,
• loi

Examples of using

This is a violation of the law.

Ceci constitue une violation de la loi.

All citizens should respect the law.

Tous les citoyens devraient respecter la loi.

He's gotten so powerful in this town that he's become a law unto himself.

Il est devenu si puissant dans cette ville qu'il est devenu lui-même une loi.

The law is meant to redress decades of discrimination against the country's ethnic minorities.

La loi est censée redresser des décennies de discrimination à l'encontre des minorités ethniques du pays.

Young people must respect the law.

Les jeunes doivent respecter la loi.

Are you in trouble with the law?

As-tu des ennuis avec la loi ?

I've never been in trouble with the law.

Je n'ai jamais eu d'ennuis avec la justice.

The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.

L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.

She's not breaking the law.

Elle n'enfreint pas la loi.

He's not breaking the law.

Il n'enfreint pas la loi.

I'm not breaking the law.

Je n'enfreins pas la loi.

Where does he practice law?

Où exerce-t-il la profession d'avocat ?

This law is paternalistic.

Cette loi est paternaliste.

The law is the law.

La loi est la loi.

Those who enforce the law must obey the law.

Ceux qui appliquent la loi, doivent obéir à la loi.

You know the law.

Vous connaissez la loi.

You know the law.

Tu connais la loi.

In times of war, the law falls silent.

Entre les armes, les lois se taisent.

The new law is expected to cut air pollution by 60%.

La nouvelle loi est censée réduire la pollution de l'air de soixante pour cent.

By law, begging in the street is forbidden.

Mendier dans la rue est interdit par la loi.