Translation meaning & definition of the word "lackadaisical" into French language

adjective

1. Lacking spirit or liveliness

• "A lackadaisical attempt"

• "A languid mood"

• "A languid wave of the hand"

• "A hot languorous afternoon"

synonym:
• dreamy
,
• lackadaisical
,
• languid
,
• languorous

1. Manque d'esprit ou de vivacité

• "Une tentative de manque d'amour"

• "Une humeur languissante"

• "Une vague languissante de la main"

• "Un après-midi chaud et langoureux"

synonyme:
• rêveur
,
• peu pratique
,
• languissant
,
• langoureux

2. Idle or indolent especially in a dreamy way

• "She was annoyingly lackadaisical and impractical"

• "A...lackadaisical, spiritless young man-about-town"- p.g.wodehouse

synonym:
• lackadaisical

2. Oisif ou indolent surtout de façon rêveuse

• "Elle était ennuyeusement désinvolte et peu pratique"

• "Un ... jeune homme sans esprit et sans esprit à propos de la ville" - p.g.wodehouse

synonyme:
• peu pratique

Examples of using

His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.

Son attitude nonchalante vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.

His lackadaisical attitude to studying explains his poor grades.

Son attitude indolente vis-à-vis des études explique ses notes médiocres.