Translation meaning & definition of the word "kept" into French language

adjective

1. (especially of promises or contracts) not violated or disregarded

• "Unbroken promises"

• "Promises kept"

synonym:
• unbroken
,
• kept

1. ( en particulier des promesses ou contrats ) non violés ou ignorés

• "Promesses ininterrompues"

• "Promesses tenues"

synonyme:
• ininterrompu
,
• gardé

Examples of using

He made as if to say something, but instead kept quiet.

Il fit comme s'il allait dire quelque chose mais resta plutôt tranquille.

I've kept my weight down even though many of my friends have gained weight as they've grown older.

J'ai contenu mon poids alors même que beaucoup de mes amies en ont gagné tandis qu'elles prenaient de l'âge.

I kept the seat warm for you.

Je vous ai gardé la place au chaud.

I kept the seat warm for you.

Je t'ai gardé la place au chaud.

I just kept my mouth shut.

Je me suis simplement tu.

I just kept my mouth shut.

Je me suis simplement tue.

I don't like to be kept waiting.

Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.

I don't like to be kept waiting.

Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.

I kept my mouth shut.

Je ne dis pas mot.

I kept my mouth shut.

Je n'ai pas dit mot.

I kept my mouth shut.

Je tins ma langue.

I kept my mouth shut.

J'ai tenu ma langue.

She kept her word.

Elle tint parole.

She kept her word.

Elle a tenu parole.

He kept his word.

Il tint parole.

He kept his word.

Il a tenu parole.

I kept my word.

J'ai tenu parole.

I kept my word.

Je tins parole.

We kept our word.

Nous avons tenu parole.

We kept our word.

Nous tînmes parole.