Translation meaning & definition of the word "judgment" into French language

noun

1. An opinion formed by judging something

• "He was reluctant to make his judgment known"

• "She changed her mind"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• mind

1. Une opinion formée en jugeant quelque chose

• "Il était réticent à faire connaître son jugement"

• "Elle a changé d'avis"

synonyme:
• jugement
,
• esprit

2. The act of judging or assessing a person or situation or event

• "They criticized my judgment of the contestants"

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• assessment

2. L'acte de juger ou d'évaluer une personne ou une situation ou un événement

• "Ils ont critiqué mon jugement des candidats"

synonyme:
• jugement
,
• évaluation

3. (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judicial decision

3. ( loi ) la décision d'un tribunal compétent sur les questions qui lui sont soumises

synonyme:
• jugement
,
• décision judiciaire

4. The cognitive process of reaching a decision or drawing conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• judging

4. Le processus cognitif pour prendre une décision ou tirer des conclusions

synonyme:
• jugement
,
• juger

5. The legal document stating the reasons for a judicial decision

• "Opinions are usually written by a single judge"

synonym:
• opinion
,
• legal opinion
,
• judgment
,
• judgement

5. Le document juridique exposant les motifs d'une décision judiciaire

• "Les opinions sont généralement écrites par un seul juge"

synonyme:
• opinion
,
• opinion juridique
,
• jugement

6. The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions

synonym:
• judgment
,
• judgement
,
• sound judgment
,
• sound judgement
,
• perspicacity

6. La capacité d'évaluer les situations ou les circonstances avec perspicacité et de tirer des conclusions solides

synonyme:
• jugement
,
• jugement sain
,
• bon jugement
,
• perspicacité

7. The mental ability to understand and discriminate between relations

synonym:
• sagacity
,
• sagaciousness
,
• judgment
,
• judgement
,
• discernment

7. La capacité mentale de comprendre et de discriminer entre les relations

synonyme:
• sagacité
,
• jugement
,
• discernement

Examples of using

I made a judgment call.

J'ai prononcé une décision.

I let my emotions cloud my judgment.

J'ai laissé mes émotions troubler mon jugement.

Fate errs not in judgment.

Le destin ne se trompe jamais.

It is a great pity not to have enough wits to speak well, nor enough judgment to be quiet.

C'est une grande misère que de n'avoir pas assez d'esprit pour bien parler, ni assez de jugement pour se taire.

I didn't have time to think. I had to make a judgment call.

Je n'avais pas le temps de penser. J'ai dû trancher.