Translation meaning & definition of the word "judge" into French language
Traduction sens et définition du mot "juge" en français
Judge
[Juge]noun
1. A public official authorized to decide questions brought before a court of justice
- synonym:
- judge ,
- justice ,
- jurist
1. Un agent public autorisé à statuer sur les questions portées devant une cour de justice
- synonyme:
- juge ,
- justice ,
- juriste
2. An authority who is able to estimate worth or quality
- synonym:
- evaluator ,
- judge
2. Une autorité capable d'estimer la valeur ou la qualité
- synonyme:
- évaluateur ,
- juge
verb
1. Determine the result of (a competition)
- synonym:
- judge
1. Déterminer le résultat d'un ( concours )
- synonyme:
- juge
2. Form a critical opinion of
- "I cannot judge some works of modern art"
- "How do you evaluate this grant proposal?" "we shouldn't pass judgment on other people"
- synonym:
- evaluate ,
- pass judgment ,
- judge
2. Former une opinion critique de
- "Je ne peux pas juger certaines œuvres d'art moderne"
- "Comment évaluez-vous cette proposition de subvention?" "nous ne devons pas porter de jugement sur les autres"
- synonyme:
- évaluer ,
- juger ,
- juge
3. Judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)
- "I estimate this chicken to weigh three pounds"
- synonym:
- estimate ,
- gauge ,
- approximate ,
- guess ,
- judge
3. Juger provisoirement ou former une estimation de ( quantités ou temps )
- "J'estime que ce poulet pèse trois livres"
- synonyme:
- estimation ,
- jauge ,
- approximatif ,
- devinez ,
- juge
4. Pronounce judgment on
- "They labeled him unfit to work here"
- synonym:
- pronounce ,
- label ,
- judge
4. Prononcer un jugement sur
- "Ils l'ont qualifié d'inapte à travailler ici"
- synonyme:
- prononcer ,
- étiquette ,
- juge
5. Put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of
- "The football star was tried for the murder of his wife"
- "The judge tried both father and son in separate trials"
- synonym:
- judge ,
- adjudicate ,
- try
5. Juger ou entendre une affaire et siéger en tant que juge au procès de
- "La star du football a été jugée pour le meurtre de sa femme"
- "Le juge a jugé père et fils dans des procès séparés"
- synonyme:
- juge ,
- juger ,
- essayer