Translation meaning & definition of the word "job" into French language

noun

1. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

1. L'activité principale de votre vie que vous faites pour gagner de l'argent

• "Il n'est pas dans mon secteur d'activité"

synonyme:
• occupation
,
• entreprise
,
• emploi
,
• ligne de travail
,
• ligne

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

• "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"

• "The job of repairing the engine took several hours"

• "The endless task of classifying the samples"

• "The farmer's morning chores"

synonym:
• job
,
• task
,
• chore

2. Un travail spécifique devant être effectué en tant que devoir ou moyennant des frais spécifiques

• "Les estimations de la perte de la ville sur cet emploi ont atteint un million de dollars"

• "Le travail de réparation du moteur a pris plusieurs heures"

• "La tâche sans fin de classer les échantillons"

• "Les corvées du matin du fermier"

synonyme:
• emploi
,
• tâche
,
• corvée

3. A workplace

• As in the expression "on the job"

synonym:
• job

3. Un lieu de travail

• Comme dans l'expression "au travail"

synonyme:
• emploi

4. An object worked on

• A result produced by working

• "He held the job in his left hand and worked on it with his right"

synonym:
• job

4. Un objet travaillé sur

• Un résultat produit par le travail

• "Il tenait le travail dans sa main gauche et y travaillait avec sa droite"

synonyme:
• emploi

5. The responsibility to do something

• "It is their job to print the truth"

synonym:
• job

5. La responsabilité de faire quelque chose

• "C'est leur travail d'imprimer la vérité"

synonyme:
• emploi

6. The performance of a piece of work

• "She did an outstanding job as ophelia"

• "He gave it up as a bad job"

synonym:
• job

6. La performance d'un travail

• "Elle a fait un travail remarquable en tant qu'ophelia"

• "Il l'a abandonné comme un mauvais travail"

synonyme:
• emploi

7. A damaging piece of work

• "Dry rot did the job of destroying the barn"

• "The barber did a real job on my hair"

synonym:
• job

7. Un travail dommageable

• "La pourriture sèche a fait le travail de détruire la grange"

• "Le barbier a fait un vrai travail sur mes cheveux"

synonyme:
• emploi

8. A state of difficulty that needs to be resolved

• "She and her husband are having problems"

• "It is always a job to contact him"

• "Urban problems such as traffic congestion and smog"

synonym:
• problem
,
• job

8. Un état de difficulté à résoudre

• "Elle et son mari ont des problèmes"

• "C'est toujours un travail de le contacter"

• "Problèmes urbains tels que la congestion du trafic et le smog"

synonyme:
• problème
,
• emploi

9. A jewish hero in the old testament who maintained his faith in god in spite of afflictions that tested him

synonym:
• Job

9. Un héros juif de l'ancien testament qui a maintenu sa foi en dieu malgré les afflictions qui l'ont testé

synonyme:
• Emploi

10. Any long-suffering person who withstands affliction without despairing

synonym:
• Job

10. Toute personne qui souffre depuis longtemps et qui résiste à l'affliction sans désespérer

synonyme:
• Emploi

11. (computer science) a program application that may consist of several steps but is a single logical unit

synonym:
• job

11. ( informatique ) une application de programme qui peut comprendre plusieurs étapes mais est une seule unité logique

synonyme:
• emploi

12. A book in the old testament containing job's pleas to god about his afflictions and god's reply

synonym:
• Job
,
• Book of Job

12. Un livre de l'ancien testament contenant les appels de job à dieu sur ses afflictions et la réponse de dieu

synonyme:
• Emploi
,
• Livre de travail

13. A crime (especially a robbery)

• "The gang pulled off a bank job in st. louis"

synonym:
• caper
,
• job

13. Un crime ( surtout un vol )

• "Le gang a retiré un emploi bancaire à st. louis"

synonyme:
• câpre
,
• emploi

verb

1. Profit privately from public office and official business

synonym:
• job

1. Profiter en privé de la fonction publique et des affaires officielles

synonyme:
• emploi

2. Arranged for contracted work to be done by others

synonym:
• subcontract
,
• farm out
,
• job

2. Organisé pour que le travail contractuel soit effectué par d'autres

synonyme:
• sous-traitant
,
• ferme
,
• emploi

3. Work occasionally

• "As a student i jobbed during the semester breaks"

synonym:
• job

3. Travailler occasionnellement

• "En tant qu'étudiant, j'ai travaillé pendant les pauses du semestre"

synonyme:
• emploi

4. Invest at a risk

• "I bought this house not because i want to live in it but to sell it later at a good price, so i am speculating"

synonym:
• speculate
,
• job

4. Investir à risque

• "J'ai acheté cette maison non pas parce que je veux y vivre mais pour la vendre plus tard à un bon prix, donc je spécule"

synonyme:
• spéculer
,
• emploi

Examples of using

I did everything I could to help Tom find a job.

J'ai fait tout mon possible pour aider Tom à trouver un emploi.

Tom took the job Mary offered him.

Tom a accepté le travail que Mary lui a offert.

Two days ago I quit my job.

Il y a deux jours, j'ai quitté mon travail.

I think you did an excellent job.

Je pense que tu as fait un excellent boulot.

I think you did an excellent job.

Je pense que vous avez fait un excellent boulot.

I think Tom's doing a good job.

Je pense que Tom fait du bon boulot.

I think Tom wants Mary's job.

Je pense que Tom veut le poste de Marie.

I think Tom did a really nice job.

Je pense que Tom a fait du très bon travail.

I suggest you do your job and let me do mine.

Je suggère que tu fasses ton boulot et me laisses faire le mien.

I suggest you do your job and let me do mine.

Je suggère que vous fassiez votre boulot et me laissiez faire le mien.

This job shouldn't take more than a couple of hours.

Ce boulot ne devrait pas prendre plus de deux heures.

I think you did a good job.

Je pense que tu as fait du bon boulot.

I think you did a good job.

Je pense que vous avez fait du bon boulot.

I quit my job.

J'ai démissionné de mon boulot.

I never said this job would be easy.

Je n’ai jamais dit que ce travail serait facile.

I love my new job.

J'adore mon nouveau boulot.

I lost my job on Monday.

J'ai perdu, lundi, mon boulot.

I like this job.

J'aime ce boulot.

I lied on my job application.

J'ai menti sur mon formulaire de candidature pour le poste.

His job title change was considered a lateral move, possibly a demotion, and certainly not a promotion.

Son changement de titre fut considéré comme une mise de côté, voire une rétrogradation, et certainement pas comme une promotion.