Translation meaning & definition of the word "jerk" into French language

noun

1. A dull stupid fatuous person

synonym:
• jerk
,
• dork

1. Une personne stupide et stupide

synonyme:
• secousse
,
• dork

2. An abrupt spasmodic movement

synonym:
• jerk
,
• jerking
,
• jolt
,
• saccade

2. Un mouvement spasmodique brusque

synonyme:
• secousse
,
• secousses
,
• saccade

3. (mechanics) the rate of change of acceleration

synonym:
• jerk

3. ( mécanique ) le taux de variation de l'accélération

synonyme:
• secousse

4. Meat (especially beef) cut in strips and dried in the sun

synonym:
• jerky
,
• jerked meat
,
• jerk

4. Viande ( surtout boeuf ) coupée en lanières et séchée au soleil

synonyme:
• saccadé
,
• viande séchée
,
• secousse

5. Raising a weight from shoulder height to above the head by straightening the arms

synonym:
• jerk

5. Soulevant un poids de la hauteur de l'épaule au-dessus de la tête en redressant les bras

synonyme:
• secousse

6. A sudden abrupt pull

synonym:
• tug
,
• jerk

6. Une traction brusque soudaine

synonyme:
• remorqueur
,
• secousse

verb

1. Pull, or move with a sudden movement

• "He turned the handle and jerked the door open"

synonym:
• yank
,
• jerk

1. Tirer ou bouger avec un mouvement soudain

• "Il a tourné la poignée et a ouvert la porte"

synonyme:
• yank
,
• secousse

2. Move with abrupt, seemingly uncontrolled motions

• "The patient's legs were jerkings"

synonym:
• jerk
,
• twitch

2. Se déplacer avec des mouvements brusques, apparemment incontrôlés

• "Les jambes du patient étaient des secousses"

synonyme:
• secousse

3. Make an uncontrolled, short, jerky motion

• "His face is twitching"

synonym:
• twitch
,
• jerk

3. Faire un mouvement incontrôlé, court et saccadé

• "Son visage tremble"

synonyme:
• secousse

4. Jump vertically, with legs stiff and back arched

• "The yung filly bucked"

synonym:
• buck
,
• jerk
,
• hitch

4. Sauter verticalement, les jambes raides et le dos arqué

• "La pouliche yung bouclée"

synonyme:
• buck
,
• secousse
,
• attelage

5. Throw or toss with a quick motion

• "Flick a piece of paper across the table"

• "Jerk his head"

synonym:
• jerk
,
• flick

5. Lancer ou lancer avec un mouvement rapide

• "Flottez un morceau de papier sur la table"

• "Secouer la tête"

synonyme:
• secousse
,
• film

Examples of using

Stop acting like a jerk.

Arrête de faire le crétin.

Don't call me a jerk.

Ne me traitez pas de pauvre type !

Don't call me a jerk.

Ne me traite pas de pauvre type !

Don't be such a jerk.

Ne sois pas un tel pauvre type !

He's such a jerk.

C'est un tel pauvre type !

He's such a jerk.

C'est un de ces pauvres types !

You're such a jerk.

Vous êtes un de ces pauvres types !

You're such a jerk.

Tu es un de ces pauvres types !

The derivatives of distance with respect to time are velocity, acceleration, and jerk.

Les dérivées de la distance, relativement au temps, sont la vitesse, l'accélération et les secousses.

I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.

Je veux te présenter mes excuses pour t'avoir traité de pauvre type devant ta petite amie.

I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.

Je veux vous présenter mes excuses pour vous avoir traité de pauvre type devant votre petite amie.

He's a cold-hearted jerk.

C'est un pauvre type sans cœur.

I thought about what a jerk I had been.

J'ai réfléchi à propos de quel pauvre type j'ai été.

He's a jerk.

C'est un pauvre type.

She dumped him because she thought he was a jerk.

Elle l'a balancé parce qu'elle pensait que c'était un pauvre type.

She dumped him because she thought he was a jerk.

Elle l'a laissé tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.

She dumped him because she thought he was a jerk.

Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.

The jerk factory called. They want their product back.

On a reçu un appel de l'usine de cons. Ils veulent qu'on leur renvoie leur produit.

Get lost, stupid jerk!

Casse-toi, pauvre con !

You're a jerk.

Vous êtes un pauvre type.