Examples of using
This island is a paradise for children.
Cette île est un paradis pour les enfants.
The botanist studied the flora of the remote island.
Le botaniste étudia la flore de l'île lointaine.
A nation that annihilates all native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.
Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
Those who intended to stay quickly adopted the island speech patterns, while those who did not, did not.
Ceux qui avaient l'intention de rester adoptèrent rapidement l'accent de l'île, tandis que ceux qui ne l'avaient pas ne le firent pas.
It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.
Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon.
La jeune fille, soutenue par Tom, demeura quelques instants sans parler, regardant l'ile qui fuyait dans le lointain.
The island was therefore a sure haven for all criminals who had run from the law.
L'île était donc un refuge assuré de tous les criminels qui échappaient à la justice.
How many volcanoes are there on this island?
Combien de volcans y a-t-il sur cette île ?
Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.
Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.
Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.
Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
The Earth is just a little island and we are little islanders.
La Terre n'est qu'une petite île et nous sommes de petits îliens.
Tom walked around the island.
Tom a fait le tour de l'île.
You can't live on that island.
On ne peut pas vivre sur cette île.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Il fut exilé sur une île pour le crime de haute trahison.
The inhabitants of the island are tall and strong.
Les habitants de l'île sont grands et forts.
From the high dune, I could see the whole island.
Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
From the high dune, I had a view of the whole island.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
From the tall dune I could see over the whole island.
Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
From the tall dune I could see over the whole island.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
There are many rivers on that island.
Il y a de nombreuses rivières, sur cette île.
