Translation meaning & definition of the word "irritating" into French language

adjective

1. Causing irritation or annoyance

• "Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

• "Aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

• "Found it galling to have to ask permission"

• "An irritating delay"

• "Nettlesome paperwork"

• "A pesky mosquito"

• "Swarms of pestering gnats"

• "A plaguey newfangled safety catch"

• "A teasing and persistent thought annoyed him"

• "A vexatious child"

• "It is vexing to have to admit you are wrong"

synonym:
• annoying
,
• bothersome
,
• galling
,
• irritating
,
• nettlesome
,
• pesky
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• plaguey
,
• teasing
,
• vexatious
,
• vexing

1. Provoquant une irritation ou une gêne

• "Taper un rythme ennuyeux sur son verre avec sa fourchette"

• "Le bruit des avions est particulièrement gênant près de l'aéroport"

• "A trouvé exaspérant de devoir demander la permission"

• "Un retard irritant"

• "Des papiers gênants"

• "Un moustique embêtant"

• "Essaims de moucherons purulents"

• "Une prise de sécurité flamboyante et nouvelle"

• "Une pensée taquine et persistante l'ennuyait"

• "Un enfant vexatoire"

• "Il est vexant de devoir admettre que vous vous trompez"

synonyme:
• ennuyeux
,
• gênant
,
• exaspérant
,
• irritant
,
• netlesome
,
• embêtant
,
• harcelant
,
• pestifère
,
• plaguy
,
• tourbé
,
• taquiner
,
• vexatoire
,
• vexant

2. (used of physical stimuli) serving to stimulate or excite

• "An irritative agent"

synonym:
• irritating
,
• irritative

2. ( utilisé de stimuli physiques ) servant à stimuler ou à exciter

• "Un agent irritant"

synonyme:
• irritant

3. Causing physical discomfort

• "Bites of black flies are more than irritating

• They can be very painful"

synonym:
• irritating
,
• painful

3. Provoquant une gêne physique

• "Les morsures de mouches noires sont plus qu'irritantes

• Ils peuvent être très douloureux"

synonyme:
• irritant
,
• douloureux

Examples of using

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.

Puisqu'il y a de multiples sites web sur chaque sujet, je clique d'habitude sur le bouton retour arrière lorsque j'atterris sur n'importe quelle page qui contient des publicités surgissantes. Je me rends juste sur la prochaine page proposée par Google et espère tomber sur quelque chose de moins irritant.

He is a very irritating critic of others.

Il est un critique des autres très irritant.