Translation meaning & definition of the word "invite" into French language

noun

1. A colloquial expression for invitation

• "He didn't get no invite to the party"

synonym:
• invite

1. Une expression familière pour l'invitation

• "Il n'a reçu aucune invitation à la fête"

synonyme:
• inviter

verb

1. Increase the likelihood of

• "Ask for trouble"

• "Invite criticism"

synonym:
• invite
,
• ask for

1. Augmenter la probabilité de

• "Demander des ennuis"

• "Critique invite"

synonyme:
• inviter
,
• demander

2. Invite someone to one's house

• "Can i invite you for dinner on sunday night?"

synonym:
• invite
,
• ask over
,
• ask round

2. Inviter quelqu'un chez lui

• "Puis-je vous inviter à dîner le dimanche soir?"

synonyme:
• inviter
,
• demander à plus
,
• demander autour

3. Give rise to a desire by being attractive or inviting

• "The window displays tempted the shoppers"

synonym:
• tempt
,
• invite

3. Susciter un désir en étant séduisant ou invitant

• "Les vitrines ont tenté les acheteurs"

synonyme:
• tenter
,
• inviter

4. Ask someone in a friendly way to do something

synonym:
• invite
,
• bid

4. Demander à quelqu'un d'une manière amicale de faire quelque chose

synonyme:
• inviter
,
• enchère

5. Have as a guest

• "I invited them to a restaurant"

synonym:
• invite
,
• pay for

5. Avoir comme invité

• "Je les ai invités dans un restaurant"

synonyme:
• inviter
,
• payer pour

6. Ask to enter

• "We invited the neighbors in for a cup of coffee"

synonym:
• invite
,
• ask in

6. Demander à entrer

• "Nous avons invité les voisins à prendre une tasse de café"

synonyme:
• inviter
,
• demander à

7. Request the participation or presence of

• "The organizers invite submissions of papers for the conference"

synonym:
• invite
,
• call for

7. Demander la participation ou la présence de

• "Les organisateurs invitent à soumettre des articles pour la conférence"

synonyme:
• inviter
,
• appeler

8. Express willingness to have in one's home or environs

• "The community warmly received the refugees"

synonym:
• receive
,
• take in
,
• invite

8. Exprimer sa volonté d'avoir chez lui ou ses environs

• "La communauté a chaleureusement accueilli les réfugiés"

synonyme:
• recevoir
,
• prendre
,
• inviter

Examples of using

I made a list of people I wanted to invite to my party.

Je dressai une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.

I made a list of people I wanted to invite to my party.

J'ai dressé une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.

They did not invite me to their wedding.

Elles ne m'ont pas invitée à leur mariage.

They did not invite me to their wedding.

Elles ne m'ont pas invité à leur mariage.

They did not invite me to their wedding.

Ils ne m'ont pas invitée à leur mariage.

They did not invite me to their wedding.

Ils ne m'ont pas invité à leur mariage.

Tom didn't think Mary would enjoy his party so he didn't invite her.

Tom pensait que Marie n'apprécierait pas sa fête, donc il ne l'invita pas.

We invite you to listen to us again.

Nous vous invitons à nous écouter à nouveau.

If you invite him, he'll probably come.

Si tu l'invites, il viendra probablement.

You can invite other people.

Tu peux inviter d'autres personnes.

You can invite other people.

Vous pouvez inviter d'autres personnes.

I can't invite all my friends at once.

Je ne peux pas inviter tous mes amis en même temps.

Why did you invite Tom to the party?

Pourquoi as-tu invité Tom à la fête ?

If you invite him, he may come.

Si vous l'invitez il viendra peut-être.

I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.

Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.