Examples of using
You're under investigation.
Tu fais l'objet d'une enquête.
You're under investigation.
Vous faites l'objet d'une enquête.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
L'enquête a conclu que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
L'enquête conclut que l'agent de police n'avait rien fait de répréhensible.
Further investigation is required.
Une enquête plus approfondie est nécessaire.
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
The governor ordered an investigation.
Le gouverneur ordonna une enquête.
They said there was not enough time for a full investigation.
Elles déclarèrent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
They said there was not enough time for a full investigation.
Ils dirent qu'il n'y avait pas assez de temps pour une enquête approfondie.
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
Je pense qu'il pourrait s'agir d'une correction après vérification de sa date de naissance dans le livret de famille.
The cause of the accident is still under investigation.
L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.
The police continued their investigation.
La police a poursuivi son enquête.
The police continued their investigation.
La police poursuivit son enquête.
The investigation by the police brought their secret life to light.
L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Il est clairement montré dans l'enquête de Johnson que le tabagisme passif est très nocif.
The investigation is under way.
L'enquête est en cours.
