Translation meaning & definition of the word "intent" into French language

noun

1. An anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

• "His intent was to provide a new translation"

• "Good intentions are not enough"

• "It was created with the conscious aim of answering immediate needs"

• "He made no secret of his designs"

synonym:
• purpose
,
• intent
,
• intention
,
• aim
,
• design

1. Un résultat anticipé qui est prévu ou qui guide vos actions planifiées

• "Son intention était de fournir une nouvelle traduction"

• "Les bonnes intentions ne suffisent pas"

• "Il a été créé dans le but conscient de répondre aux besoins immédiats"

• "Il n'a pas caché ses créations"

synonyme:
• but
,
• intention
,
• objectif
,
• conception

2. The intended meaning of a communication

synonym:
• intent
,
• purport
,
• spirit

2. Le sens recherché d'une communication

synonyme:
• intention
,
• purport
,
• esprit

adjective

1. Giving or marked by complete attention to

• "That engrossed look or rapt delight"

• "Then wrapped in dreams"

• "So intent on this fantastic...narrative that she hardly stirred"- walter de la mare

• "Rapt with wonder"

• "Wrapped in thought"

synonym:
• captive
,
• absorbed
,
• engrossed
,
• enwrapped
,
• intent
,
• wrapped

1. Donnant ou marqué par une attention totale à

• "Ce look absorbé ou délice ravi"

• "Puis enveloppé dans des rêves"

• "Si déterminé à ce fantastique ... récit qu'elle remua à peine" - walter de la mare

• "Rapide d'émerveillement"

• "Enveloppé de pensée"

synonyme:
• captif
,
• absorbé
,
• enveloppé
,
• intention
,
• emballé

Examples of using

A truth that's told with bad intent, beats all the lies you can invent.

Une vérité, contée avec une mauvaise intention, bat tous les mensonges que l'on peut inventer.

The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.

La seule différence entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse, c'est l'intention.

At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.

Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant.

It is not my intent to hurt you in any way.

Il n'est dans mon intention de te blesser d'aucune manière.

It is not my intent to hurt you in any way.

Il n'est pas dans mon intention de vous blesser le moins du monde.

She's intent on going to New York to study fashion.

Elle a l'intention d'aller à New York pour étudier la mode.