Translation meaning & definition of the word "intact" into French language

adjective

1. Constituting the undiminished entirety

• Lacking nothing essential especially not damaged

• "A local motion keepeth bodies integral"- bacon

• "Was able to keep the collection entire during his lifetime"

• "Fought to keep the union intact"

synonym:
• integral
,
• entire
,
• intact

1. Constituant l'intégralité non diminuée

• Ne manque de rien d'essentiel surtout pas endommagé

• "Un mouvement local maintient les corps intégrés" - bacon

• "A pu garder la collection entière de son vivant"

• "A combattu pour garder l'union intacte"

synonyme:
• intégré
,
• entier
,
• intact

2. (of a woman) having the hymen unbroken

• "She was intact, virginal"

synonym:
• intact
,
• inviolate

2. ( d'une femme ) ayant l'hymen ininterrompu

• "Elle était intacte, virginale"

synonyme:
• intact
,
• inviolable

3. (used of domestic animals) sexually competent

• "An entire horse"

synonym:
• entire
,
• intact

3. ( utilisé d'animaux domestiques ) sexuellement compétent

• "Un cheval entier"

synonyme:
• entier
,
• intact

4. Undamaged in any way

• "The vase remained intact despit rough handling"

synonym:
• intact

4. Intact de quelque façon que ce soit

• "Le vase est resté intact malgré une manipulation brutale"

synonyme:
• intact

Examples of using

The box had been damaged, but its contents were intact.

La boîte a été endommagée mais son contenu était intact.