Translation meaning & definition of the word "instance" into French language

noun

1. An occurrence of something

• "It was a case of bad judgment"

• "Another instance occurred yesterday"

• "But there is always the famous example of the smiths"

synonym:
• case
,
• instance
,
• example

1. Une occurrence de quelque chose

• "C'était un cas de mauvais jugement"

• "Un autre cas s'est produit hier"

• "Mais il y a toujours le fameux exemple des smith"

synonyme:
• cas
,
• instance
,
• exemple

2. An item of information that is typical of a class or group

• "This patient provides a typical example of the syndrome"

• "There is an example on page 10"

synonym:
• example
,
• illustration
,
• instance
,
• representative

2. Un élément d'information typique d'une classe ou d'un groupe

• "Ce patient fournit un exemple typique du syndrome"

• "Il y a un exemple à la page 10"

synonyme:
• exemple
,
• illustration
,
• instance
,
• représentant

verb

1. Clarify by giving an example of

synonym:
• exemplify
,
• illustrate
,
• instance

1. Clarifier en donnant un exemple de

synonyme:
• illustrer
,
• instance

Examples of using

Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.

Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.

I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.

Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.

Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail.

Birds, for instance, have a special protective device.

Les oiseaux, par exemple, ont un système particulier de protection.

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe.

For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."

Par exemple, "plaisir" est l'antonyme de "chagrin".

This is an instance of modern British life.

Voilà un exemple de la vie anglaise moderne.

On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.

Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme par exemple Naples et Florence.

Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.

Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.