Translation meaning & definition of the word "inherent" into French language

adjective

1. Existing as an essential constituent or characteristic

• "The ptolemaic system with its built-in concept of periodicity"

• "A constitutional inability to tell the truth"

synonym:
• built-in
,
• constitutional
,
• inbuilt
,
• inherent
,
• integral

1. Existant comme constituant essentiel ou caractéristique

• "Le système ptolémaïque avec son concept intégré de périodicité"

• "Une incapacité constitutionnelle à dire la vérité"

synonyme:
• intégré
,
• constitutionnel
,
• inhérent

2. In the nature of something though not readily apparent

• "Shortcomings inherent in our approach"

• "An underlying meaning"

synonym:
• implicit in(p)
,
• inherent
,
• underlying

2. Dans la nature de quelque chose mais pas facilement apparent

• "Les lacunes inhérentes à notre approche"

• "Un sens sous-jacent"

synonyme:
• implicite dans ( p )
,
• inhérent
,
• sous-jacent

Examples of using

Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".

La vérité est pure, mais elle est douloureuse. Aucune personne égoïste saine d'esprit n'accepterais jamais les choses telles qu'elles sont. Ainsi va le masochisme inhérent à la «vérité».

Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.

Seul un Sith apprécierait le manque de compromis inhérent à un nombre premier.

The instinct for survival is inherent in every living thing.

L'instinct de survie est commun à tout être vivant.

She has inherent dignity.

Elle a une élégance naturelle.