Translation meaning & definition of the word "inept" into French language

adjective

1. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

1. Pas élégant ou gracieux dans l'expression

• "Un style de prose maladroit"

• "Des excuses maladroites"

• "Son style d'écriture encombrant"

• "Si la rumeur est vraie, quelque chose peut-il être plus inepte que de la répéter maintenant?"

synonyme:
• maladroit
,
• encombrant
,
• inapte
,
• inepte
,
• mal choisi

2. Generally incompetent and ineffectual

• "Feckless attempts to repair the plumbing"

• "Inept handling of the account"

synonym:
• feckless
,
• inept

2. Généralement incompétent et inefficace

• "Des tentatives irréfléchies pour réparer la plomberie"

• "Gestion inepte du compte"

synonyme:
• irréfléchi
,
• inepte

3. Revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse

• "An inept remark"

• "It was tactless to bring up those disagreeable"

synonym:
• inept
,
• tactless

3. Révélant un manque de perspicacité ou de jugement ou de finesse

• "Une remarque inepte"

• "Il était sans tact d'évoquer ces désagréables"

synonyme:
• inepte
,
• sans tact

Examples of using

They are a bunch of inept and vulturous morons.

C'est une bande d'ineptes crétins agressifs.