Translation meaning & definition of the word "inauspicious" into French language

adjective

1. Not auspicious

• Boding ill

synonym:
• inauspicious
,
• unfortunate

1. Pas propice

• Mauvais augure

synonyme:
• peu propice
,
• malheureux

2. Contrary to your interests or welfare

• "Adverse circumstances"

• "Made a place for themselves under the most untoward conditions"

synonym:
• adverse
,
• inauspicious
,
• untoward

2. Contraire à vos intérêts ou à votre bien-être

• "Circonstances défavorables"

• "Fait une place pour eux-mêmes dans les conditions les plus fâcheuses"

synonyme:
• défavorable
,
• peu propice
,
• fâcheux

3. Presaging ill fortune

• "Ill omens"

• "Ill predictions"

• "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley

• "A dead and ominous silence prevailed"

• "A by-election at a time highly unpropitious for the government"

synonym:
• ill
,
• inauspicious
,
• ominous

3. Présager une malchance

• "Ill omens"

• "Mal prédictions"

• "Mes mots avec des tonnerre de mauvais augure ont secoué le ciel" - p.b.shelley

• "Un silence mort et inquiétant a prévalu"

• "Une élection partielle à un moment très peu propice au gouvernement"

synonyme:
• malade
,
• peu propice
,
• inquiétant