Translation meaning & definition of the word "inactive" into French language

adjective

1. (chemistry) not participating in a chemical reaction

• Chemically inert

• "Desired amounts of inactive chlorine"

synonym:
• inactive

1. ( chimie ) ne participant pas à une réaction chimique

• Chimiquement inerte

• "Quantités souhaitées de chlore inactif"

synonyme:
• inactif

2. (pathology) not progressing or increasing

• Or progressing slowly

synonym:
• inactive

2. ( pathologie ) ne progressant ni n'augmentant

• Ou progresser lentement

synonyme:
• inactif

3. (military) not involved in military operations

synonym:
• nonoperational
,
• inactive

3. ( militaire ) non impliqué dans des opérations militaires

synonyme:
• non opérationnel
,
• inactif

4. Not exerting influence or change

synonym:
• inactive

4. Ne pas exercer d'influence ou de changement

synonyme:
• inactif

5. (of e.g. volcanos) not erupting and not extinct

• "A dormant volcano"

synonym:
• dormant
,
• inactive

5. ( de par ex. volcans ) n'éclatant pas et non éteint

• "Un volcan dormant"

synonyme:
• dormant
,
• inactif

6. Lacking in energy or will

• "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- george meredith

synonym:
• passive
,
• inactive

6. Manque d'énergie ou de volonté

• "Une grande bienveillance de l'ordre passif peut être attribuée à une répugnance à s'infliger de la douleur" - george meredith

synonyme:
• passif
,
• inactif

7. Lacking activity

• Lying idle or unused

• "An inactive mine"

• "Inactive accounts"

• "Inactive machinery"

synonym:
• inactive

7. Manque d'activité

• Couché inactif ou inutilisé

• "Une mine inactive"

• "Comptes inactifs"

• "Machines inactives"

synonyme:
• inactif

8. Not engaged in full-time work

• "Inactive reserve"

• "An inactive member"

synonym:
• inactive

8. Non engagé dans le travail à temps plein

• "Réserve inactive"

• "Un membre inactif"

synonyme:
• inactif

9. Not active physically or mentally

• "Illness forced him to live an inactive life"

• "Dreamy and inactive by nature"

synonym:
• inactive

9. Pas actif physiquement ou mentalement

• "La maladie l'a forcé à vivre une vie inactive"

• "Rêve et inactif par nature"

synonyme:
• inactif

10. Not in physical motion

• "The inertia of an object at rest"

synonym:
• inactive
,
• motionless
,
• static
,
• still

10. Pas en mouvement physique

• "L'inertie d'un objet au repos"

synonyme:
• inactif
,
• immobile
,
• statique
,
• encore

Examples of using

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.

Aussi longtemps qu'un ours est relativement inactif, et n'est pas exposé au vent, il ne brûle pas une quantité d'énergie excessive par temps froid.