Translation meaning & definition of the word "impulse" into French language

noun

1. An instinctive motive

• "Profound religious impulses"

synonym:
• urge
,
• impulse

1. Un motif instinctif

• "Impulsions religieuses profondes"

synonyme:
• exhorter
,
• impulsion

2. A sudden desire

• "He bought it on an impulse"

synonym:
• caprice
,
• impulse
,
• whim

2. Un désir soudain

• "Il l'a acheté sur une impulsion"

synonyme:
• caprice
,
• impulsion

3. The electrical discharge that travels along a nerve fiber

• "They demonstrated the transmission of impulses from the cortex to the hypothalamus"

synonym:
• nerve impulse
,
• nervous impulse
,
• neural impulse
,
• impulse

3. La décharge électrique qui se déplace le long d'une fibre nerveuse

• "Ils ont démontré la transmission d'impulsions du cortex à l'hypothalamus"

synonyme:
• impulsion nerveuse
,
• impulsion neurale
,
• impulsion

4. (electronics) a sharp transient wave in the normal electrical state (or a series of such transients)

• "The pulsations seemed to be coming from a star"

synonym:
• pulsation
,
• pulsing
,
• pulse
,
• impulse

4. ( électronique ) une onde transitoire nette à l'état électrique normal ( ou une série de ces transitoires )

• "Les pulsations semblaient provenir d'une étoile"

synonyme:
• pulsation
,
• pulsant
,
• impulsion

5. The act of applying force suddenly

• "The impulse knocked him over"

synonym:
• impulse
,
• impulsion
,
• impetus

5. L'acte d'appliquer la force soudainement

• "L'impulsion l'a renversé"

synonyme:
• impulsion
,
• élan

6. An impelling force or strength

• "The car's momentum carried it off the road"

synonym:
• momentum
,
• impulse

6. Une force ou une force d'impulsion

• "L'élan de la voiture l'a emporté hors de la route"

synonyme:
• élan
,
• impulsion

Examples of using

Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.

Il est parfois difficile de résister à une furieuse envie d'éclater de rire.

He told his wife not to buy on impulse.

Il dit à sa femme de ne pas acheter par impulsion.

I barely restrained the impulse to strike him.

J'ai failli ne pas pouvoir me retenir de le frapper.