Translation meaning & definition of the word "impertinent" into French language

adjective

1. Characterized by a lightly pert and exuberant quality

• "A certain irreverent gaiety and ease of manner"

synonym:
• impertinent
,
• irreverent
,
• pert
,
• saucy

1. Caractérisé par une qualité légèrement pert et exubérante

• "Une certaine gaieté irrévérencieuse et une certaine facilité de manière"

synonyme:
• impertinent
,
• irrévérencieux
,
• pert

2. Not pertinent to the matter under consideration

• "An issue extraneous to the debate"

• "The price was immaterial"

• "Mentioned several impertinent facts before finally coming to the point"

synonym:
• extraneous
,
• immaterial
,
• impertinent
,
• orthogonal

2. Non pertinent pour la question à l'examen

• "Une question étrangère au débat"

• "Le prix était sans importance"

• "A mentionné plusieurs faits impertinents avant de finalement en venir au fait"

synonyme:
• étranger
,
• immatériel
,
• impertinent
,
• orthogonal

3. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

3. Mal avancé ou audacieux

• "Ne sois pas frais avec moi"

• "Impertinent d'un enfant de faire la leçon à un adulte"

• "Un garçon impudent donné à des étrangers insultants"

• "Ne soyez pas sage avec moi!"

synonyme:
• frais
,
• impertinent
,
• impudent
,
• survolé
,
• intelligent
,
• sage