Translation meaning & definition of the word "immediate" into French language

adjective

1. Of the present time and place

• "The immediate revisions"

synonym:
• immediate

1. Du temps et du lieu actuels

• "Les révisions immédiates"

synonyme:
• immédiat

2. Very close or connected in space or time

• "Contiguous events"

• "Immediate contact"

• "The immediate vicinity"

• "The immediate past"

synonym:
• contiguous
,
• immediate

2. Très proche ou connecté dans l'espace ou le temps

• "Événements contigus"

• "Contact immédiat"

• "Le voisinage immédiat"

• "Le passé immédiat"

synonyme:
• contigu
,
• immédiat

3. Having no intervening medium

• "An immediate influence"

synonym:
• immediate

3. N'ayant pas de support intermédiaire

• "Une influence immédiate"

synonyme:
• immédiat

4. Immediately before or after as in a chain of cause and effect

• "The immediate result"

• "The immediate cause of the trouble"

synonym:
• immediate

4. Immédiatement avant ou après comme dans une chaîne de cause à effet

• "Le résultat immédiat"

• "La cause immédiate du problème"

synonyme:
• immédiat

5. Performed with little or no delay

• "An immediate reply to my letter"

• "A prompt reply"

• "Was quick to respond"

• "A straightaway denial"

synonym:
• immediate
,
• prompt
,
• quick
,
• straightaway

5. Effectué avec peu ou pas de retard

• "Une réponse immédiate à ma lettre"

• "Une réponse rapide"

• "A été rapide à répondre"

• "Un déni tout de suite"

synonyme:
• immédiat
,
• invite
,
• rapide
,
• tout de suite

Examples of using

I regard the theatre as the greatest of all art forms, the most immediate way in which a human being can share with another the sense of what it is to be a human being.

Je considère le théâtre comme l'un des plus grands des formes d'art, la plus immédiate façon dont un être humain peut partager avec un autre le sens de ce qu'il est d'être un être humain.

I can not give you an immediate answer.

Je ne peux pas te répondre dans l'immédiat.

Only an immediate operation can save the patient's life.

Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.

The president wanted immediate action.

Le Président voulait une action immédiate.

The effect was immediate.

L'effet était immédiat.

The effect was immediate.

L'effet fut immédiat.

You must not think about your immediate profit only.

Tu ne dois pas penser qu'à ton profit immédiat.

I was surprised at her immediate recognition of me.

J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite.

He demands immediate payment.

Il exige le paiement immédiat.

There are no food stores in the immediate area.

Il n'y a pas de magasin d'alimentation à proximité immédiate.

The medicine had an immediate effect.

Le médicament a eu un effet immédiat.

We received an immediate answer to our letter.

Nous avons reçu aussitôt une réponse à notre lettre.