Translation meaning & definition of the word "identity" into French language

noun

1. The distinct personality of an individual regarded as a persisting entity

• "You can lose your identity when you join the army"

synonym:
• identity
,
• personal identity
,
• individuality

1. La personnalité distincte d'un individu considéré comme une entité persistante

• "Vous pouvez perdre votre identité lorsque vous rejoignez l'armée"

synonyme:
• identité
,
• identité personnelle
,
• individualité

2. The individual characteristics by which a thing or person is recognized or known

• "Geneticists only recently discovered the identity of the gene that causes it"

• "It was too dark to determine his identity"

• "She guessed the identity of his lover"

synonym:
• identity

2. Les caractéristiques individuelles par lesquelles une chose ou une personne est reconnue ou connue

• "Les généticiens n'ont découvert que récemment l'identité du gène qui en est la cause"

• "Il faisait trop sombre pour déterminer son identité"

• "Elle a deviné l'identité de son amant"

synonyme:
• identité

3. An operator that leaves unchanged the element on which it operates

• "The identity under numerical multiplication is 1"

synonym:
• identity
,
• identity element
,
• identity operator

3. Un opérateur qui laisse inchangé l'élément sur lequel il opère

• "L'identité sous multiplication numérique est 1"

synonyme:
• identité
,
• élément d'identité
,
• opérateur d'identité

4. Exact sameness

• "They shared an identity of interests"

synonym:
• identity
,
• identicalness
,
• indistinguishability

4. Similitude exacte

• "Ils partageaient une identité d'intérêts"

synonyme:
• identité
,
• identique
,
• indiscernabilité

Examples of using

Afterwards, he assumed a new identity.

Par la suite, il vécut sous une autre identité.

Euler's identity really is remarkable.

L'identité d'Euler est vraiment remarquable.

His identity must be kept secret.

Son identité doit être gardée secrète.

Please show me your identity card or passport!

Montrez-moi votre carte d'identité et votre passeport !

It was a case of mistaken identity.

C'était un cas de confusion d'identité.

He faked his death and assumed a new identity.

Il simula son décès et prit une nouvelle identité.

The mayor provided me with an identity card.

Le maire m'a fourni une carte d'identité.

He didn't reveal his identity.

Il ne dévoila pas son identité.

There was no clue as to the identity of the murderer.

Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier.

A student should not lose sight of his own identity.

Un étudiant ne doit pas perdre de vue sa propre identité.

A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.

Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.