Translation meaning & definition of the word "ideal" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "idéal" en français
English⟶French
Ideal
[Idéal]/aɪdil/
noun
1. The idea of something that is perfect
- Something that one hopes to attain
- synonym:
- ideal
1. L'idée de quelque chose de parfait
- Quelque chose que l'on espère atteindre
- synonyme:
- idéal
2. Model of excellence or perfection of a kind
- One having no equal
- synonym:
- ideal ,
- paragon ,
- nonpareil ,
- saint ,
- apotheosis ,
- nonesuch ,
- nonsuch
2. Modèle d'excellence ou de perfection d'une sorte
- Un n'ayant pas d'égal
- synonyme:
- idéal ,
- parangon ,
- non pareil ,
- saint ,
- apothéose ,
- nonesuch ,
- non-such
adjective
1. Conforming to an ultimate standard of perfection or excellence
- Embodying an ideal
- synonym:
- ideal
1. Se conformer à une norme ultime de perfection ou d'excellence
- Incarnant un idéal
- synonyme:
- idéal
2. Constituting or existing only in the form of an idea or mental image or conception
- "A poem or essay may be typical of its period in idea or ideal content"
- synonym:
- ideal
2. Constituant ou n'existant que sous la forme d'une idée ou d'une image ou conception mentale
- "Un poème ou un essai peut être typique de sa période d'idée ou de contenu idéal"
- synonyme:
- idéal
3. Of or relating to the philosophical doctrine of the reality of ideas
- synonym:
- ideal ,
- idealistic
3. De ou se rapportant à la doctrine philosophique de la réalité des idées
- synonyme:
- idéal ,
- idéaliste
Examples of using
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
The beach is an ideal place for children to play.
La plage est un endroit idéal pour les enfants pour s'amuser.
They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Ils leur manquent un idéal, une raison de se lever le matin.