Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hurt" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "blessure" en français

EnglishFrench

Hurt

[Blessé]
/hərt/

noun

1. Any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.

    synonym:
  • injury
  • ,
  • hurt
  • ,
  • harm
  • ,
  • trauma

1. Tout dommage physique au corps causé par la violence ou un accident ou une fracture, etc.

    synonyme:
  • blessure
  • ,
  • blessé
  • ,
  • nuire
  • ,
  • traumatisme

2. Psychological suffering

  • "The death of his wife caused him great distress"
    synonym:
  • distress
  • ,
  • hurt
  • ,
  • suffering

2. Souffrance psychologique

  • "La mort de sa femme lui a causé une grande détresse"
    synonyme:
  • détresse
  • ,
  • blessé
  • ,
  • souffrance

3. Feelings of mental or physical pain

    synonym:
  • suffering
  • ,
  • hurt

3. Sentiments de douleur mentale ou physique

    synonyme:
  • souffrance
  • ,
  • blessé

4. A damage or loss

    synonym:
  • detriment
  • ,
  • hurt

4. Un dommage ou une perte

    synonyme:
  • nuire
  • ,
  • blessé

5. The act of damaging something or someone

    synonym:
  • damage
  • ,
  • harm
  • ,
  • hurt
  • ,
  • scathe

5. Le fait d'endommager quelque chose ou quelqu'un

    synonyme:
  • dommage
  • ,
  • nuire
  • ,
  • blessé
  • ,
  • scathe

verb

1. Be the source of pain

    synonym:
  • ache
  • ,
  • smart
  • ,
  • hurt

1. Être la source de douleur

    synonyme:
  • mal
  • ,
  • intelligent
  • ,
  • blessé

2. Give trouble or pain to

  • "This exercise will hurt your back"
    synonym:
  • hurt

2. Donner des ennuis ou de la douleur à

  • "Cet exercice vous fera mal au dos"
    synonyme:
  • blessé

3. Cause emotional anguish or make miserable

  • "It pains me to see my children not being taught well in school"
    synonym:
  • pain
  • ,
  • anguish
  • ,
  • hurt

3. Provoquer une angoisse émotionnelle ou rendre misérable

  • "Cela me fait mal de voir que mes enfants ne sont pas bien enseignés à l'école"
    synonyme:
  • douleur
  • ,
  • angoisse
  • ,
  • blessé

4. Cause damage or affect negatively

  • "Our business was hurt by the new competition"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • injure

4. Causer des dommages ou affecter négativement

  • "Notre entreprise a été affectée par la nouvelle concurrence"
    synonyme:
  • blessé
  • ,
  • blesser

5. Hurt the feelings of

  • "She hurt me when she did not include me among her guests"
  • "This remark really bruised my ego"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wound
  • ,
  • injure
  • ,
  • bruise
  • ,
  • offend
  • ,
  • spite

5. Blesser les sentiments de

  • "Elle m'a fait mal quand elle ne m'a pas inclus parmi ses invités"
  • "Cette remarque a vraiment meurtri mon ego"
    synonyme:
  • blessé
  • ,
  • blessure
  • ,
  • blesser
  • ,
  • ecchymose
  • ,
  • offenser
  • ,
  • dépit

6. Feel physical pain

  • "Were you hurting after the accident?"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • ache
  • ,
  • suffer

6. Ressentir une douleur physique

  • "Tu as mal après l'accident?"
    synonyme:
  • blessé
  • ,
  • mal
  • ,
  • souffrir

7. Feel pain or be in pain

    synonym:
  • suffer
  • ,
  • hurt

7. Ressentir de la douleur ou souffrir

    synonyme:
  • souffrir
  • ,
  • blessé

adjective

1. Suffering from physical injury especially that suffered in battle

  • "Nursing his wounded arm"
  • "Ambulances...for the hurt men and women"
    synonym:
  • hurt
  • ,
  • wounded

1. Souffrant de blessures physiques, en particulier celles subies au combat

  • "Allaitant son bras blessé"
  • "Ambulances ... pour les hommes et les femmes blessés"
    synonyme:
  • blessé

2. Damaged inanimate objects or their value

    synonym:
  • hurt
  • ,
  • weakened

2. Objets inanimés endommagés ou leur valeur

    synonyme:
  • blessé
  • ,
  • affaibli

Examples of using

Tom never would have hurt you.
Tom ne vous aurait jamais fait mal.
We were hurt.
Nous étions blessées.
We were hurt.
Nous étions blessés.