Translation meaning & definition of the word "humour" into French language

noun

1. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

• "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"

• "He was in a bad humor"

synonym:
• temper
,
• mood
,
• humor
,
• humour

1. Un état de sensation caractéristique ( habituel ou relativement temporaire )

• "Qu'il me louait ou me maudisse dépendait de son humeur à l'époque"

• "Il était de mauvaise humeur"

synonyme:
• tempérament
,
• humeur
,
• humour

2. A message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

synonym:
• wit
,
• humor
,
• humour
,
• witticism
,
• wittiness

2. Un message dont l'ingéniosité ou l'habileté verbale ou l'incongruité a le pouvoir d'évoquer le rire

synonyme:
• esprit
,
• humour
,
• witticisme
,
• spirituel

3. (middle ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state

• "The humors are blood and phlegm and yellow and black bile"

synonym:
• humor
,
• humour

3. ( moyen âge ) l'un des quatre fluides du corps dont l'équilibre était censé déterminer votre état émotionnel et physique

• "Les humeurs sont le sang et le flegme et la bile jaune et noire"

synonyme:
• humour

4. The liquid parts of the body

synonym:
• liquid body substance
,
• bodily fluid
,
• body fluid
,
• humor
,
• humour

4. Les parties liquides du corps

synonyme:
• substance corporelle liquide
,
• fluide corporel
,
• humour

5. The quality of being funny

• "I fail to see the humor in it"

synonym:
• humor
,
• humour

5. La qualité d'être drôle

• "Je ne vois pas l'humour dedans"

synonyme:
• humour

6. The trait of appreciating (and being able to express) the humorous

• "She didn't appreciate my humor"

• "You can't survive in the army without a sense of humor"

synonym:
• humor
,
• humour
,
• sense of humor
,
• sense of humour

6. Le trait d'apprécier ( et de pouvoir exprimer ) l'humour

• "Elle n'a pas apprécié mon humour"

• "Vous ne pouvez pas survivre dans l'armée sans le sens de l'humour"

synonyme:
• humour
,
• sens de l'humour

verb

1. Put into a good mood

synonym:
• humor
,
• humour

1. Mettre de bonne humeur

synonyme:
• humour

Examples of using

Germans have no sense of humour? I don't find that funny!

Les Allemands n'ont pas le sens de l'humour ? Ça ne m'amuse pas du tout !

He has a great sense of humour.

Il a un sens de l'humour très développé.