Translation meaning & definition of the word "hoist" into French language

noun

1. Lifting device for raising heavy or cumbersome objects

synonym:
• hoist

1. Dispositif de levage pour lever des objets lourds ou encombrants

synonyme:
• palan

verb

1. Raise or haul up with or as if with mechanical help

• "Hoist the bicycle onto the roof of the car"

synonym:
• hoist
,
• lift
,
• wind

1. Élever ou transporter avec ou comme avec une aide mécanique

• "Hisser le vélo sur le toit de la voiture"

synonyme:
• palan
,
• ascenseur
,
• vent

2. Move from one place to another by lifting

• "They hoisted the patient onto the operating table"

synonym:
• hoist

2. Passer d'un endroit à un autre en soulevant

• "Ils ont hissé le patient sur la table d'opération"

synonyme:
• palan

3. Raise

• "Hoist the flags"

• "Hoist a sail"

synonym:
• hoist
,
• run up

3. Augmenter

• "Hisser les drapeaux"

• "Hisser une voile"

synonyme:
• palan
,
• courir