Translation meaning & definition of the word "hired" into French language

adjective

1. Having services engaged for a fee

• "Hired hands"

• "A hired gun"

synonym:
• hired

1. Avoir des services engagés moyennant des frais

• "Mains louées"

• "Un pistolet loué"

synonyme:
• embauché

2. Hired for the exclusive temporary use of a group of travelers

• "A chartered plane"

• "The chartered buses arrived on time"

synonym:
• chartered
,
• hired
,
• leased

2. Embauché pour l'usage temporaire exclusif d'un groupe de voyageurs

• "Un avion affrété"

• "Les bus affrétés sont arrivés à l'heure"

synonyme:
• affrété
,
• embauché
,
• loué

Examples of using

She hired me.

Elle m'a embauché.

I know you hired a lawyer.

Je sais que tu as pris un avocat.

I know you hired a lawyer.

Je sais que vous avez pris un avocat.

They hired someone else for the job.

Elles ont enrôlé quelqu'un d'autre pour le poste.

They hired someone else for the job.

Ils ont enrôlé quelqu'un d'autre pour le poste.

I hired someone today.

J'ai engagé quelqu'un aujourd'hui.

She hired a private investigator.

Elle a engagé un détective privé.

She hired a private investigator.

Elle engagea un détective privé.

He hired a private investigator.

Il engagea un détective privé.

He hired a private investigator.

Il a engagé un détective privé.

Who hired you?

Qui vous a recrutées ?

Who hired you?

Qui vous a recrutés ?

Who hired you?

Qui vous a recrutée ?

Who hired you?

Qui t'a recrutée ?

Who hired you?

Qui vous a recruté ?

Who hired you?

Qui t'a recruté ?

The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.

La fille engagée par ce magasin pour attirer les clients est assez jolie et à chaque fois que j'y vais je finis par acheter beaucoup de trucs.

He hired some new workers.

Il embaucha quelques nouveaux ouvriers.

She hired him.

Elle l'a embauché.

She hired him as an interpreter.

Elle l'a engagé en tant qu'interprète.