Translation meaning & definition of the word "hesitate" into French language

verb

1. Pause or hold back in uncertainty or unwillingness

• "Authorities hesitate to quote exact figures"

synonym:
• hesitate
,
• waver
,
• waffle

1. Suspendre ou retenir dans l'incertitude ou la réticence

• "Les autorités hésitent à citer des chiffres exacts"

synonyme:
• hésiter
,
• vacille
,
• gaufre

2. Interrupt temporarily an activity before continuing

• "The speaker paused"

synonym:
• hesitate
,
• pause

2. Interrompre temporairement une activité avant de continuer

• "Le haut-parleur s'est arrêté"

synonyme:
• hésiter
,
• pause

Examples of using

Should you require further information, please do not hesitate to contact me.

Au cas où vous auriez besoin de plus d'information, veuillez ne pas hésiter à me contacter.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

Si tu as des questions, n'hésite pas à intervenir.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à intervenir.

So don't hesitate.

Alors n'hésite pas.

Don't hesitate to ask a question if you don't understand.

N'hésite pas à poser une question si tu ne comprends pas.

Don't hesitate to ask a question if you don't understand.

N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.

Never hesitate to tell the truth.

N'hésitez jamais à dire la vérité.

So don't hesitate.

Alors n'hésitez pas.

If you have questions, don't hesitate to ask.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser.

I hesitate to broach the subject with her.

J'hésite à mettre le sujet sur la table avec elle.

Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.

N'hésite pas à saisir l'opportunité de la demander en mariage.

Don't hesitate to ask your teacher a question.

N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.

If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.

Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.

Don't hesitate to ask if you want anything.

N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

Don't hesitate to ask questions.

N'hésitez pas à poser des questions.

Once you hesitate, you are lost.

Une fois que vous hésitez, vous êtes perdu.

Don't hesitate to ask questions if you don't understand.

N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.

Don't hesitate to ask questions if you don't understand.

N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.

En règle générale, les journalistes d'investigation n'hésitent pas à enfreindre l'intimité des gens.

Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy.

Les journalistes n'hésitent pas à s'immiscer dans l'intimité des gens.