Translation meaning & definition of the word "heroic" into French language

noun

1. A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes

• Dactylic hexameter or iambic pentameter

synonym:
• heroic verse
,
• heroic meter
,
• heroic

1. Une forme de vers adaptée au traitement de thèmes héroïques ou élevés

• Hexamètre dactylique ou pentamètre iambique

synonyme:
• verset héroïque
,
• compteur héroïque
,
• héroïque

adjective

1. Very imposing or impressive

• Surpassing the ordinary (especially in size or scale)

• "An epic voyage"

• "Of heroic proportions"

• "Heroic sculpture"

synonym:
• epic
,
• heroic
,
• larger-than-life

1. Très imposant ou impressionnant

• Dépassant l'ordinaire ( en particulier en taille ou en échelle )

• "Un voyage épique"

• "De proportions héroïques"

• "Sculpture héroïque"

synonyme:
• épopée
,
• héroïque
,
• plus grande que nature

2. Relating to or characteristic of heroes of antiquity

• "Heroic legends"

• "The heroic age"

synonym:
• heroic

2. Concernant ou caractéristique des héros de l'antiquité

• "Légendes héroïques"

• "L'âge héroïque"

synonyme:
• héroïque

3. Having or displaying qualities appropriate for heroes

• "The heroic attack on the beaches of normandy"

• "Heroic explorers"

synonym:
• heroic
,
• heroical

3. Ayant ou affichant des qualités appropriées pour les héros

• "L'attaque héroïque sur les plages de normandie"

• "Explorateurs héroïques"

synonyme:
• héroïque

4. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

• "An expansive lifestyle"

• "In the grand manner"

• "Collecting on a grand scale"

• "Heroic undertakings"

synonym:
• expansive
,
• grand
,
• heroic

4. D'un comportement impressionnant et ambitieux par son ampleur ou sa portée

• "Un style de vie expansif"

• "À la grande manière"

• "Collecter à grande échelle"

• "Entreprises héroïques"

synonyme:
• expansif
,
• grand
,
• héroïque

5. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

5. Montrant un courage extrême

• Surtout des actions courageusement entreprises en désespoir de cause en dernier recours

• "A fait une dernière tentative désespérée pour atteindre le grimpeur"

• "La galanterie désespérée de nos forces navales a marqué le tournant de la guerre du pacifique" - g.c.marshall

• "Ils ont pris des mesures héroïques pour lui sauver la vie"

synonyme:
• désespéré
,
• héroïque

Examples of using

He is heroic.

Il est héroïque.