Translation meaning & definition of the word "help" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "aide" en français
Help
[Aide]noun
1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "He gave me an assist with the housework"
- "Could not walk without assistance"
- "Rescue party went to their aid"
- "Offered his help in unloading"
- synonym:
- aid ,
- assist ,
- assistance ,
- help
1. L'activité de contribuer à la satisfaction d'un besoin ou à la poursuite d'un effort ou d'un but
- "Il m'a donné une aide pour les travaux ménagers"
- "Ne pouvait pas marcher sans aide"
- "Une fête de sauvetage est allée à leur aide"
- "A offert son aide au déchargement"
- synonyme:
- aide ,
- aider ,
- assistance
2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "My invaluable assistant"
- "They hired additional help to finish the work"
- synonym:
- assistant ,
- helper ,
- help ,
- supporter
2. Une personne qui contribue à la satisfaction d'un besoin ou à la poursuite d'un effort ou d'un but
- "Mon précieux assistant"
- "Ils ont embauché de l'aide supplémentaire pour terminer le travail"
- synonyme:
- assistant ,
- aider ,
- partisan
3. A resource
- "Visual aids in teaching"
- synonym:
- aid ,
- assistance ,
- help
3. Une ressource
- "Aides visuelles à l'enseignement"
- synonyme:
- aide ,
- assistance ,
- aider
4. A means of serving
- "Of no avail"
- "There's no help for it"
- synonym:
- avail ,
- help ,
- service
4. Un moyen de servir
- "En vain"
- "Il n'y a aucune aide pour ça"
- synonyme:
- utiliser ,
- aider ,
- service
verb
1. Give help or assistance
- Be of service
- "Everyone helped out during the earthquake"
- "Can you help me carry this table?"
- "She never helps around the house"
- synonym:
- help ,
- assist ,
- aid
1. Apporter aide ou assistance
- Être au service
- "Tout le monde a aidé pendant le tremblement de terre"
- "Pouvez-vous m'aider à porter cette table?"
- "Elle n'aide jamais autour de la maison"
- synonyme:
- aider ,
- aide
2. Improve the condition of
- "These pills will help the patient"
- synonym:
- help ,
- aid
2. Améliorer l'état de
- "Ces pilules aideront le patient"
- synonyme:
- aider ,
- aide
3. Be of use
- "This will help to prevent accidents"
- synonym:
- help ,
- facilitate
3. Être utile
- "Cela contribuera à prévenir les accidents"
- synonyme:
- aider ,
- faciliter
4. Abstain from doing
- Always used with a negative
- "I can't help myself--i have to smoke"
- "She could not help watching the sad spectacle"
- synonym:
- help oneself ,
- help
4. S'abstenir de faire
- Toujours utilisé avec un négatif
- "Je ne peux pas m'en empêcher - je dois fumer"
- "Elle ne pouvait s'empêcher de regarder le triste spectacle"
- synonyme:
- aide soi-même ,
- aider
5. Help to some food
- Help with food or drink
- "I served him three times, and after that he helped himself"
- synonym:
- serve ,
- help
5. Aider à certains aliments
- Aider avec de la nourriture ou des boissons
- "Je l'ai servi trois fois, et après cela, il s'est aidé"
- synonyme:
- servir ,
- aider
6. Contribute to the furtherance of
- "This money will help the development of literacy in developing countries"
- synonym:
- help
6. Contribuer à la poursuite de
- "Cet argent contribuera au développement de l'alphabétisation dans les pays en développement"
- synonyme:
- aider
7. Take or use
- "She helped herself to some of the office supplies"
- synonym:
- avail ,
- help
7. Prendre ou utiliser
- "Elle s'est aidée à certaines fournitures de bureau"
- synonyme:
- utiliser ,
- aider
8. Improve
- Change for the better
- "New slipcovers will help the old living room furniture"
- synonym:
- help
8. Améliorer
- Changer pour le mieux
- "De nouvelles housses aideront les vieux meubles du salon"
- synonyme:
- aider