Translation meaning & definition of the word "heaving" into French language

noun

1. An upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

• "The heaving of waves on a rough sea"

synonym:
• heave
,
• heaving

1. Un mouvement ascendant ( surtout un rythmique montant et descendant )

• "Le soulèvement des vagues sur une mer agitée"

synonyme:
• soulèvement
,
• soulevage

2. Breathing heavily (as after exertion)

synonym:
• panting
,
• heaving

2. Respirer fortement ( comme après effort )

synonyme:
• haletant
,
• soulevage

3. The act of lifting something with great effort

synonym:
• heave
,
• heaving

3. Le fait de soulever quelque chose avec beaucoup d'effort

synonyme:
• soulèvement
,
• soulevage

4. Throwing something heavy (with great effort)

• "He gave it a mighty heave"

• "He was not good at heaving passes"

synonym:
• heave
,
• heaving

4. Lancer quelque chose de lourd ( avec un grand effort )

• "Il lui a donné un puissant soulèvement"

• "Il n'était pas bon pour soulever des passes"

synonyme:
• soulèvement
,
• soulevage