Translation meaning & definition of the word "healthy" into French language

adjective

1. Having or indicating good health in body or mind

• Free from infirmity or disease

• "A rosy healthy baby"

• "Staying fit and healthy"

synonym:
• healthy

1. Avoir ou indiquer une bonne santé dans le corps ou l'esprit

• Exempt d'infirmité ou de maladie

• "Un bébé rose et en bonne santé"

• "Rester en forme et en bonne santé"

synonyme:
• sainement

2. Financially secure and functioning well

• "A healthy economy"

synonym:
• healthy

2. Financièrement sûr et fonctionnant bien

• "Une économie saine"

synonyme:
• sainement

3. Promoting health

• Healthful

• "A healthy diet"

• "Clean healthy air"

• "Plenty of healthy sleep"

• "Healthy and normal outlets for youthful energy"

• "The salubrious mountain air and water"- c.b.davis

• "Carrots are good for you"

synonym:
• healthy
,
• salubrious
,
• good for you(p)

3. La promotion de la santé

• Sain

• "Une alimentation saine"

• "Air pur et sain"

• "« beaucoup de sommeil sain »"

• "« des débouchés sains et normaux pour une énergie jeune »"

• "« l'air et l'eau salubres des montagnes » - cbdavis

• "« les carottes sont bonnes pour toi »"

synonyme:
• sainement
,
• salubre
,
• bon pour vous (p)

4. Exercising or showing good judgment

• "Healthy scepticism"

• "A healthy fear of rattlesnakes"

• "The healthy attitude of french laws"

• "Healthy relations between labor and management"

• "An intelligent solution"

• "A sound approach to the problem"

• "Sound advice"

• "No sound explanation for his decision"

synonym:
• healthy
,
• intelligent
,
• levelheaded
,
• level-headed
,
• sound

4. Exercer ou faire preuve de bon jugement

• "Scepticisme sain"

• "« une peur saine des serpents à sonnettes »"

• "« l'attitude saine des lois françaises »"

• "« des relations saines entre le travail et la direction »"

• "Une solution intelligente"

• "« une approche saine du problème »"

• "Conseil sonore"

• "« aucune explication solide à sa décision »"

synonyme:
• sainement
,
• intelligent
,
• pondéré
,
• son

5. Large in amount or extent or degree

• "It cost a considerable amount"

• "A goodly amount"

• "Received a hefty bonus"

• "A respectable sum"

• "A tidy sum of money"

• "A sizable fortune"

synonym:
• goodly
,
• goodish
,
• healthy
,
• hefty
,
• respectable
,
• sizable
,
• sizeable
,
• tidy

5. Grand en quantité, en étendue ou en degré

• "« cela a coûté une somme considérable »"

• "Une bonne quantité"

• "A reçu un gros bonus"

• "Une somme respectable"

• "Une jolie somme d'argent"

• "Une fortune considérable"

synonyme:
• bien
,
• bon
,
• sainement
,
• lourd
,
• respectable
,
• de taille
,
• important
,
• rangé

Examples of using

It sounds healthy.

À l'entendre, c'est bon pour la santé.

It's healthy for your body.

C'est sain pour ton corps.

It's healthy for your body.

C'est sain pour votre corps.

Tom's healthy.

Tom est en bonne santé.

It's fun and healthy.

C'est amusant et c'est sain.

It's fun and healthy.

C'est marrant et c'est sain.

We learned about the importance of eating a healthy lunch.

Nous avons appris l'importance de déjeuner sainement.

Do you think I'm healthy?

Pensez-vous que je sois en bonne santé ?

Do you think I'm healthy?

Penses-tu que je sois en bonne santé ?

She's healthy and fit.

Elle est en bonne santé et en forme.

They're young and healthy.

Elles sont jeunes et en bonne santé.

They're young and healthy.

Ils sont jeunes et en bonne santé.

She's young and healthy.

Elle est jeune et en bonne santé.

He's young and healthy.

Il est jeune et en bonne santé.

It's healthy and normal.

C'est sain et normal.

Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.

Idéalement, la nourriture devrait avoir bon goût, être bon marché, bon pour la santé et moralement inoffensive .

My uncle isn't young, but he's healthy.

Mon oncle n'est pas jeune, mais il est en bonne santé.

Giving up drinking for a year is healthy.

Abandonner la boisson durant un an est sain.

Giving up drinking for a year is healthy.

Laisser tomber la boisson pendant un an est sain.

I had a healthy breakfast.

J'ai pris un solide petit déjeuner.